SVENSK ORDBOK

god.

/ɡˈ́uː/

Vad betyder god?

adjektiv
  1. 1
    som har (ett överskott av) de nödvändiga egenskaperna

    för att fungera tillfredsställande i visst sammanhang; om person

    ”en god hustru” · ”en god berättare”

    Fler nyanser och exempel

    även om handling eller företeelse

    ”vara i god form”

    ”ha ett gott minne”

    ”goda nyheter”

    ”hon gav honom ett gott råd”

    även med tonvikt på hög social ställning eller värdighet (och i en ibland iron. artighetsfras)

    ”han är av god familj”

    ”hon var ett gott parti”

    ”han håller sig för god att anlita svart arbetskraft”

    ”Min gode man!”

    även försvagat som uttryck för rent konstaterande (i neutrumformen)

    ”Jaså, han kommer inte? Gott, då får vi klara oss utan honom”

    ibland substantiverat

    ”hon ville bara göra gott”

    ”henne har jag bara hört gott om”

    ”ett resultat som lovar gott för framtiden”

    ”en gammal god vän”

  2. 2
    ordentligt tilltagen

    ”en god bit längre bort” · ”jag har god lust att inte gå dit”

    Fler nyanser och exempel

    som har stora tillgångar

    även i uttryck för ekonomisk ställning

    ”han är god för en halv miljon”

    ”hon vann med god marginal”

  3. 3
    välsmakande

    ”en utsökt god rådjurssadel” · ”nu skulle det smaka gott med en kopp te (adv.)”

    Fler nyanser och exempel

    angenäm, skön

    även bildligt

    ”det kändes gott med massage (adv.)”

    ”godbit”

    ”godis”

  4. 4
    moraliskt högtstående

    i tanke och handling; om person

    ”hon är en allt igenom god människa” · ”genomgod”

    Fler nyanser och exempel

    även om handling eller dylikt

    ”goda gärningar”

    ”goda föresatser”

    ”den goda viljan”

    ”hon har ett gott hjärta”

    vänligt inställd

    även försvagat, speciellt

    ”om mamma får se det blir hon inte god på dig”

    tilltalande

    ofta om rar eller söt person

    speciellt även

    ”ungarna är så goa”

    ”gudagod”

    ”änglagod”

Synonymer till god

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Motsatsord till god

Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.

Uttryck med god

Visa fler uttryck (38 till)

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används god mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner194,0
Tidningar198,9
Webbforum149,6
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 496av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket vanligt180,8 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs god?

Ett urval av böjningar av god
BöjningGrammatisk form
godgrundform
godapositiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
godebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
gottpositiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
bättrebestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
godarebestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
Visa fler böjningsuppgifter
god
godare
bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
godast
superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
goda
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
godaste
superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
gott
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
godast
superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
gott
komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
gott
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
godare
bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
goda
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
godare
komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
gott
superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
godaste
bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
god
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
god
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
godare
obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
godare
komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
godaste
bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
godare
komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
gode
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
godare
obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
goda
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
gott
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
godare
komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
godast
superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
bästa
superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
bäst
superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
bästa
bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
bättre
bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
bättre
bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
bäst
superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
bättre
komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
bättre
obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
bäst
superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
bättre
obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
bäste
bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
bättre
komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
bättre
komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
bättre
komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

God i en mening

Inte sällan överlappar dessa dygder ; en god svensk konung måste vara en god svensk, en god kristen och en god man ; en god man borde vara en god svensk och en god kristen, och så vidare.
God jakt, sköna Estrella, önskade jag i mitt sinne, god jakt, god jakt.
– Om man håller avstånd, har god handhygien och god hostetikett, och försöker begränsa sitt umgänge till nära och kära – så hoppas jag att de får en god jul, säger han.
Visa fler exempel
En god relation till båda föräldrar kan vara eftersträvansvärt, men tvång utgör aldrig en god grund för en god relation.
Detta gäller framför allt dygder som ansågs utmärka en god furste, en god kristen, en god svensk och en god man.
One also writes that there are three groups of gods, and that one writes the word god in three different ways for these three groups : GOD, God and god.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

god på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

av god kvalitetgodENGELSKAgood
som gör det rättagodENGELSKAgood
som gör sin sak välgodENGELSKAgood
som smakar välgodENGELSKAgood, tasty

god i korsord

3 bokstäver

Frågor som innehåller god

Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av god i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1000-talet

vanligen runform kuþan (ack.), fornsvenska goþer; gemens. germanska ord, eventuellt ursprungligen ’passande’

runsten, till exempel Håkantorp, Västergötland

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1420

Bonaventuras Betraktelser

BELÄGG I KÄLLAN

sedan förra hälften av 1400-talet

Östnordiska och latinska medeltidsordspråk

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1000-talet

runsten, till exempel Håkantorp, Västergötland

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.