SVENSK ORDBOK

lång.

/lˈ́ɔŋ/

Vad betyder lång?

adjektiv
  1. 1
    som har stor utsträckning i en rumsdimension

    om föremål; vanligen med tanke på den horisontala dimension föremålet har störst utsträckning i

    ”ett långt rep” · ”bordet är långt men inte särskilt brett”

    Fler nyanser och exempel

    som har stor utsträckning i höjdled

    ibland även (om person, kroppsdel eller dylikt)

    ”han är lång till växten”

    ”giraffens långa hals”

    som täcker en stor del av armarna eller benen

    speciellt även

    ”långa handskar”

    ”långa strumpor”

    även neutralt för att ange mått i viss riktning

    ”bordet är en meter långt”

    ”meterlång”

    ”långa ögonfransar”

    ”långt hår”

    ”en lång kö”

    ”långbänk”

    ”långsmal”

  2. 2
    som innebär (förflyttning över) stort avstånd

    ”en lång resa” · ”en lång omväg”

    Fler nyanser och exempel

    speciellt om vissa grenar i löpning

    ”långa stafetten”

    ”långa häcken”

    ”långdistans”

    som omfattar ett stort antal

    av något

    även med försvagad betydelse av utsträckning, ofta

    ”en lång rad av vagnar”

    ”en lång lista med klagomål”

    ”en lång serie misstag”

    ”vara lång i hjärter ha många hjärterkort på hand”

    även neutralt avstånds- eller längdangivande

    ”hur långt är det till stan?”

    ”sträckan var 3 mil lång

    ”de såg honom på långt håll”

    ”det är långt till havet från stugan”

    ”långfarare”

    ”långpromenad”

    ”långtradare”

  3. 3
    som har stor utsträckning i tiden

    ”ett långt liv” · ”en lång paus”

    Fler nyanser och exempel

    ibland om tidsperiod som subjektivt uppfattas som utdragen

    ”de långa åren i exil”

    ”gatan har livlig biltrafik hela dagen lång

    utförlig

    speciellt om framställning, skildring eller dylikt

    ”en lång berättelse”

    ”en lång predikan”

    ”han talar alltid med långa meningar”

    långfristig

    speciellt även om vissa affärstransaktioner

    ”långa lån”

    lång kredit”

    även neutralt tidsangivande

    ”filmen var två timmar lång

    ”långa och korta vokaler”

    ”långlivad”

    ”långsint”

Synonymer till lång

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Motsatsord till lång

Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.

Uttryck med lång

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används lång mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner262,5
Tidningar167,7
Webbforum192,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 443av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket vanligt207,4 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs lång?

Ett urval av böjningar av lång
BöjningGrammatisk form
långgrundform
långapositiv · plural · attributiv (före substantiv)
långebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
långtpositiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
längrekomparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
längstsuperlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
Visa fler böjningsuppgifter
lång
längste
bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
långt
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
längre
komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
lång
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
längre
komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
långt
komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
längst
superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
längre
bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
längsta
superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
långt
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
långt
superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
längre
komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
långa
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
längst
superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
längre
obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
långa
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
långt
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
längst
superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
längsta
bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
längre
bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
långa
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
lång
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
långe
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
längre
komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
längre
obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Lång i en mening

Förklaringarna omrytm och jazzkänsla är avskalade från det musikaliska sammanhanget, och beskrivs med att åttondelarna ska spelas lång, kort, lång, kort, lång, kort illustrerat med pratsång.
Å å å -- han hade tora ögon -- å å -- fans, en lång lång lång fans !
Där nere, i ett bälte av fruktträdgårdar, såg man ett hus på en liten höjd med en lång, lång, lång infartsväg som ledde upp till huset i en båge.
Visa fler exempel
Det kommer bli en lång, lång, lång kväll, säger Fernández.
En lång, lång fredag När Inez kommer hem från skolan på fredagen hör hon mamma sjunga ute i köket.
-- Vi i Sverige brukar ju ta till oss allt från USA bums, förutom Ronald Reagan förstås, men för att bli en bra rappare eller breakdansare krävs det lång, lång träning, berättar Martin Carboo.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

lång på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

utsträckt i dimensionlångENGELSKAlong
utsträckt i tidlångENGELSKAlong
kroppslängdlångENGELSKAtall

lång i korsord

4 bokstäver

Frågor där lång är svaret

Frågor som innehåller lång

Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av lång i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan slutet av 1200-talet

fornsvenska langer; gemens. germanska ord, motsvarande latin long´us ’lång’; jämför longitud, longör, 1länga, längd, länge, längta

Westgöta-Lagen

BELÄGG I KÄLLAN

sedan slutet av 1200-talet

Westgöta-Lagen

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.