SVENSK ORDBOK

stiga.

/stˈ̀iː.ɡˌa/

Vad betyder stiga?

verb
  1. 1
    förflytta sig med (långa) steg

    stiga fram till bordet” · ”han steg in i salen”

    Fler nyanser och exempel

    förflytta sig på eller av

    fordon eller dylikt

    även

    stiga ur bilen”

    stiga av cykeln”

    stiga på tåget”

    stiga ombord”

    gå upp ur sängen

    efter att ha sovit

    även

    ”hon brukar stiga upp klockan sju”

    ”hon steg upp på podiet”

  2. 2
    förflytta sig till högre nivå

    ”luftballongen steg” · ”flygplanet steg brant”

    Fler nyanser och exempel

    (tyckas) gå uppåt

    även om något som eg. är orörligt

    ”vägen stiger långsamt mot passet”

    öka

    även bildligt

    ”temperaturen steg”

    ”priserna har stigit”

    ”arbetslösheten steg”

    ”stigande kostnader”

    ”marken har stigit i värde”

    ”han har stigit i graderna”

    ”han blev förståndigare med stigande ålder”

    ”solen steg på himlen”

    ”vattennivån steg oroväckande”

    ”röken steg (upp) från skorstenen”

Synonymer till stiga

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Motsatsord till stiga

Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.

Uttryck med stiga

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används stiga mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner56,4
Tidningar12,9
Webbforum10,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 3 099av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt26,5 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs stiga?

Ett urval av böjningar av stiga
BöjningGrammatisk form
stigagrundform
stigasinfinitiv · passiv
stegpreteritum · aktiv
stigadepreteritum · aktiv
stigadespreteritum · passiv
stigarpresens · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
stiga
stiger
presens · aktiv
stigen
aktiv
stigit
supinum · aktiv
stiga
infinitiv · aktiv
steg
preteritum · aktiv
stig
aktiv
stigande
aktiv
stigas
infinitiv · passiv
stigad
passiv
stigar
presens · aktiv
stigande
passiv
stiga
infinitiv · aktiv
stigas
presens · passiv
stigade
preteritum · aktiv
stigades
preteritum · passiv
stigad
aktiv
stigat
supinum · aktiv
stigande
aktiv
stigats
supinum · passiv
stiga
aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Stiga i en mening

Och tänker, att om detta är livet, detta att ständigt stiga upp, arbeta och sedan sova för att återigen stiga upp och arbeta, då kan hon inte leva det, på det sätt som alla andra tycks göra.
Och bönerna stiga och stiga Mot guden i drömmarnes land : » O, herre, hjälp oss att kriga Och krossa vårt fiendeland !
Enligt regionens beräkningar kan behovet stiga till runt 20 IVA-platser, och enligt Folkhälsomyndighetens allvarligaste scenario kan behovet stiga till 36 i Kronoberg.
Visa fler exempel
Majs är också viktigt för djurfoderproduktion och fortsätter priset att stiga kommer det sannolikt att innebära att framförallt köttpriserna kommer att stiga.
Gasen lägger sig som ett lager runt jorden och värmen kan inte stiga upp så högt när solstrålarna värmt upp jorden.
Döttrarnas äktenskapsfrekvens låg från början på 74 procent för att stiga till 90.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

stiga på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

flytta sig uppåtstigaENGELSKAincrease, rise
stigaENGELSKAstep

stiga i korsord

5 bokstäver

Frågor där stiga är svaret

Frågor som innehåller stiga

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av stiga i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan början av 1300-talet

fornsvenska stigha; gemens. germanska ord, besläktat med bland annat latin vesti´gium ’fotsteg’; jämför steg, stege, stegra

Skåne-Lagen

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1561

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.