känna.
Vad betyder känna?
- 1direkt uppfatta (tryck, smärta etcetera) med sin känsel
”känna smärta” · ”han kände illamåendet komma”
Fler nyanser och exempel
även om att uppfatta något med smak- eller luktsinnet
”han kände smaken av blod i munnen”
”han kände på lukten att det var ärtsoppa”
även med avs. på (huvudsakligen) själslig upplevelse
”känna ångest”
”känna avund”
”känna trötthet”
”hon kände en stor glädje”
”han kände ingen lust att gå”
även mer abstrakt med avs. på mer sammansatta upplevelser
”känna ansvar”
”känna tacksamhet”
”hon kände att stämningen var tryckt”
”hon kände tygets struktur mot kroppen”
- 2röra (vid något) för att undersöka
med hand eller finger
”vattnet är för varmt ännu – känn själv”
Fler nyanser och exempel
treva
även utvidgat
”känna i fickan efter pengar”
även med hjälp av smak eller lukt
”känn om såsen är tillräckligt salt”
- 3hysa positiva känslor
för någon/något
”han kände (djupt) för hennes problem” · ”franska filmer kände hon starkt för”
Fler nyanser och exempel
även försvagat
”jag känner för en kopp kaffe nu”
- 4vara personligt bekant med
”hon kände honom sedan barndomen” · ”trots att hon bott i huset i flera år, känner hon knappt sina grannar”
Fler nyanser och exempel
ha insikt i (viss) persons karaktär
även utvidgat
”om jag känner henne rätt så kommer hon inte”
- 5ha vetskap om
något
”den djupaste orsaken till hans död känner vi inte”
Synonymer till känna
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med känna
ge ngt till känna ↗
känna vart/hur vinden blåser ↗
känna ngn på pulsen ↗
alla känner apan (men apan känner ingen) ↗
ge sig till känna ↗
känna ngn (bara) till namnet ↗
Visa fler uttryck (2 till)
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används känna mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs känna?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| känna | grundform |
| kännas | infinitiv · passiv |
| kände | preteritum · aktiv |
| kändes | preteritum · passiv |
| känner | presens · aktiv |
| kännes | presens · passiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- känna
- kändes
- preteritum · passiv
- känd
- passiv
- känna
- infinitiv · aktiv
- känt
- supinum · aktiv
- känn
- aktiv
- känts
- supinum · passiv
- kännas
- infinitiv · passiv
- kännandes
- passiv
- kännandes
- aktiv
- kännes
- presens · passiv
- känner
- presens · aktiv
- kände
- preteritum · aktiv
- känd
- aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Känna i en mening
På grund av denna parallellism innebär att känna sig själv också att känna Gud, eller kanske snarare vice versa, att känna Gud är att känna sig själv.
Och Leo kunde känna att Janos Marton följde efter honom, känna ögonen som stirrade på hans rygg, tyckte sig känna hans andedräkt mot sin hals.
Då blir det svårare att känna kärleken och att känna lust till att ha sex.
Visa fler exempel
Han behöver känna efter ' vad vill jag ', inte bara ' vad säger min hustru att jag skall känna ' i förhållande till barnen.
Vårdpersonalen behöver inte känna att deras handlande nagelfars, och man kan känna sig fri att verka för att en patient skall få ersättning oavsett om någon är ansvarig för skadan eller inte.
-- Hur många år ska jag behöva känna dig för att känna dig tillräckligt ?
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
känna på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
känna i korsord
Frågor där känna är svaret
Frågor som innehåller känna
- TRÅ3 bokstäver
- AVUNDAS7 bokstäver
- FRUKTA6 bokstäver
- IGNORERA8 bokstäver
- SAKNA5 bokstäver
- SONDERA7 bokstäver
Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av känna i äldre språkbruk.
sedan 1469
fornsvenska känna; efter lågtyska to kennen geven ’ge som kunskap; ge sig till känna’; jämför till känna
Heliga Mechtilds uppenbarelser
sedan senare hälften av 1300-talet
fornsvenska känna ’veta; undervisa; känna; märka, känna igen; ha sexuellt umgänge med’; gemens. germanska ord; nära besläktat med kunna
Fornsvenska legendariet (Codex Bureanus)
sedan senare hälften av 1300-talet
Fornsvenska legendariet (Codex Bureanus)
sedan 1791
sedan ca 1620
sedan 1840
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- LÄSBART
- DN (1987)
- LT (2006)
- SKÖNLITT (1999)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.