SVENSK ORDBOK

vilken.

/vˈ́ɪl.kən/
Se böjningar ↓A1 · språknivå ⓘSå används ordet ↓

Vad betyder vilken?

pronomen
  1. 1

    frågeord som uttrycker önskemål om angivande eller identifiering av viss person eller företeelse; anv. i direkta eller indirekta frågor

    ”vilken dag är det idag?” · ”vilka kommer?”

    Fler nyanser och exempel

    även som ren förstärkning i utrop eller dylikt

    ”vilken vacker dag!”

    ”vilket är ditt syfte med brevet?”

    ”jag vet inte vilken dag hon kommer”

    ”man kan undra vilkas ärenden han egentligen går”

  2. 2
    som

    ”de frågor vilka står på dagordningen” · ”huset i vilket de bodde”

    Fler nyanser och exempel

    något som

    ibland syftande på hel sats

    ”hon kom aldrig till mötesplatsen, vilket grämde honom mycket”

    ibland med direkt angiven person eller företeelse

    ”jag hälsades med vördnad, vilket bemötande överraskade mig”

    ibland även försvagat beträffande godtyckligt val inom någon grupp eller dylikt

    ”ta vilket du vill av äpplena”

    ”ett angrepp på vilket han svarade med högdragen tystnad”

    ”de bilägare vilkas fordon står felparkerade”

Synonymer till vilken

Synonymgrupp 1

vem ↗vad för en ↗

Synonymgrupp 2

som ↗

Synonymgrupp 3

en sådan ↗
Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med vilken

Idiom

i vilket fall (som helst)

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används vilken mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner301,4
Tidningar142,9
Webbforum445,4
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 313av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket vanligt296,6 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs vilken?

Ett urval av böjningar av vilken
BöjningGrammatisk form
vilkengrundform
Visa fler böjningsuppgifter
vilken

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Vilken i en mening

Vilken typ av psykoterapi som är bäst lämpad för vilken patient, med vilken personlighet, med vilka besvär och med vilken psykoterapeut, är frågor som forskningen har kvar att besvara.
Utifrån den arbetssökandes och arbetsgivarens behov skulle förmedlingen avgöra vilken tjänst som skulle erbjudas och med vilken servicegrad ( d.v.s. via vilken serviceväg ).
Vilken uppståndelse, vilken besvikelse, vilken entusiasm väckte icke Luderitz ' djärva framstöt i vår stad.
Visa fler exempel
Under flera tusen år har människan lärt sig vilken mat som är giftig och vilken som går att äta.
Prioriteringen rörande vilken entreprenör som får ansvar för vilken sträckning baserar sig främst på matchning av kompetens i förhållande till vilken typ av sträckning ( delprojekt ) det rör sig om.
Prioriteringen rörande vilken entreprenör som får ansvar för vilken sträckning baserar sig enligt Hans främst på matchning av kompetens i förhållande till vilken typ av sträckning.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

vilken på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

förstärkelseord vid uttropvilkenENGELSKAsuch a, what a
den (som)vilkenENGELSKAwhat, which
somvilkenENGELSKAwhich
vad för någonvilkenENGELSKAwhich

vilken i korsord

6 bokstäver

Frågor som innehåller vilken

Visa fler frågor (1 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av vilken i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan slutet av 1200-talet

fornsvenska hvilikin; gemens. germanska ord, ursprungligen ’lik vad’; till 2vi och 2lik

Westgöta-Lagen

BELÄGG I KÄLLAN

sedan början av 1300-talet

Skåne-Lagen

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.