SVENSK ORDBOK

vart.

/vˈ́aʈ/
Se böjningar ↓A2 · språknivå ⓘSå används ordet ↓

Vad betyder vart?

adverbUppslag 1
  1. 1
    till vilken plats

    som inledning till direkt eller indirekt fråga

    ”vart ska du gå?” · ”hon frågade vart kusinerna hade tagit vägen”

    Fler nyanser och exempel

    i vilken riktning

    även

    ”vart sprang han?”

substantivUppslag 2
  1. 1
    något stycke i godtycklig riktning

    ofta i nekande sammanhang; konkret eller abstrakt

    ”hon kom ingen vart med broderiet” · ”ingenvart”

    Fler nyanser och exempel

    ”någonvart”

Synonymer till vart

Synonymgrupp 1

till vilken plats ↗till vilket ställe ↗vartåt ↗

Synonymgrupp 2

i vilken riktning ↗åt vilket håll ↗varthän ↗

Synonymgrupp 3

någonstans ↗
Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används vart mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner144,6
Tidningar35,5
Webbforum271,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 587av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket vanligt150,4 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs vart?

Ett urval av böjningar av vart
BöjningGrammatisk form
vartgrundform
Visa fler böjningsuppgifter
vart
vart
vart
vart

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Vart i en mening

Det är för tidigt att dra slutsatser om vart det är på väg, men vi vet vart vi vill och vart vi tror att vi kommer att hamna, säger Mattias Sigfridsson vid polisen i Malmö.
Dock finns det stora likheter mellan mjukvaran i de olika kundernas system, bland annat då det genomförs uppgraderingsprojekt vart annat eller vart tredje år i vilka alla kunders system inkluderas.
Hon vart med barn och skulle få sluta och så vart det ingenting.
Visa fler exempel
barnadödligheten har ökat drastiskt till följd av kriget och den åtföljande svälten : vart femte barn dör nu före ett års ålder, vart tredje barn uppnår aldrig sin femårsdag ;
Undersökningar har gjorts vart femte år, eller vart tredje om man påvisat adenom.
I Storbritannien förlöstes 1996 vart sjunde barn med kejsarsnitt ; för bara tjugo år sedan var det vart tjugoåttonde barn.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

vart på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

mot vilken platsvartENGELSKAto, where, whither

vart i korsord

4 bokstäver

Frågor där vart är svaret

Frågor som innehåller vart

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av vart i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan förra hälften av 1300-talet

fornsvenska hvart, till hvar ’var’ och at ’åt’

Södermanna-Lagen

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1350

fornsvenska nokon vart ’någon vart’; vart betydelse ursprungligen ’vänd emot’; jämför lovart, vedervärdig

Konung Magnus Erikssons Stadslag

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.