SVENSK ORDBOK

varför.

/vˈ́ar.fɶr/
Se böjningar ↓A1 · språknivå ⓘSå används ordet ↓

Vad betyder varför?

adverb
  1. 1
    av vilket skäl

    i direkt eller indirekt fråga

    ”varför måste du alltid bråka?” · ”jag vet inte varför de alltid grälar”

  2. 2
    på grund av vilken

    eller vilket eller vilka

    ”pengarna tog slut varför de fick avbryta semestern”

Synonymer till varför

Synonymgrupp 1

av vilken anledning ↗av vilket skäl ↗vadan ↗

Synonymgrupp 2

och därför ↗på grund av vilken ↗så ↗
Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används varför mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner728,4
Tidningar204,6
Webbforum1 086,3
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 147av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket vanligt673,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs varför?

Ett urval av böjningar av varför
BöjningGrammatisk form
varförgrundform
Visa fler böjningsuppgifter
varför
varför

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Varför i en mening

-- Men varför, syster, varför detta oändliga lidande, svara, ni kan ju alla svar, varför skall alla äta varandra och ruttna och dö, varför ?
Han kräver hela tiden, varför har vi inte det och varför köper du inte det och varför lever vi inte som alla andra...
Varför det har blivit så har han svårt att svara på, men i sex år har han funderat över varför Ronald Reagan är så populär : ' Han är genomfalsk, varför kan inte alla se det ? '
Visa fler exempel
Eller varför inte, varför inteÖ Ja, varför inte en ask puder.
I kommentarsfältet på programmets Instagramkonto ifrågasätter följare varför en polisanmälan inte gjordes från början, varför ingen ingrep under inspelningen och varför avsnittet sändes.
De undrar varför ett mordoffers nycklar fanns i Mangs lägenhet, varför han erkänt brott för vänner, varför dokumentet " adresser till skurkar " finns i hans dator ?

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

varför på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

av den (tidigare nämnda) anledningenvarförENGELSKAand therefore
Utan angiven betydelsevarförENGELSKAhow come, wherefore, why

varför i korsord

6 bokstäver

Frågor där varför är svaret

Frågor som innehåller varför

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av varför i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1430-talet

fornsvenska hvar fore

Svenska Medeltids Dikter och Rim

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1370

salubrev utfärdat i Skara av Gudmund Gren (Sankta Annas prebenda)

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.