tur.
Vad betyder tur?
- 1kortare (nöjes)resa
”ta en tur ut på landet” · ”biltur”
Fler nyanser och exempel
ibland även om promenad eller skidutflykt
”gå en tur i parken”
”gå på tur i fjällen”
”turskida”
fastställd körning av kommunikationsmedel vid bestämd tidpunkt
även
”bussen går fyra turer om dagen”
”turtäthet”
även om annan (regelbundet återkommande) transport eller dylikt
”brevbärningstur”
”utbärningstur”
”cykeltur”
”fisketur”
”rundtur”
- 2fastställd följd av danssteg som bildar en enhet
”de komplicerade turerna i tango”
Fler nyanser och exempel
svåröverskådlig (och delvis motsägelsefull) följd av handlingar
eller händelser
i plural även bildligt
”långa rättsliga turer i ärendet”
”efter många turer kunde de slutligen återförenas”
- 3bestämd ordningsföljd som personer eller händelser avlöser varandra med
”ta frågorna i tur och ordning” · ”först kom NN, och sedan kom i tur och ordning ON, PN och QN”
Fler nyanser och exempel
även om viss plats i sådan ordningsföljd
”det är din tur att ta med en kaka nästa vecka”
”det var NN som stod närmast i/på tur”
”nu var turen kommen till NN”
även i fråga om mer tillfällig ordningsföljd
”nu var det hennes tur att bli förvånad”
även i ett uttryck med uteslutande förtydligande funktion
”Stockholm är större än Göteborg, och Göteborg är i sin tur större än Malmö”
”turordning”
- 1gynnsamma omständigheter som enbart beror på slumpen
”det var rena turen att hon såg honom” · ”som tur var hade han pengar med sig”
Fler nyanser och exempel
framgång eller gynnsamt utfall som beror på slumpen
eller tillskrivs högre makter eller dylikt
även med tonvikt på resultatet
”de hade tur och lyckades vinna”
”en ring som troddes föra tur med sig”
även om gynnsamma omständigheter uppfattade som någon personligt verkande kraft
”hon tackade sin goda tur för att hon levde”
”de hade turen på sin sida”
även i ett uttryck för att en olycka begränsas genom tursamma omständigheter
”det var tur i oturen att olyckan skedde nära sjukhuset”
”det var tur för henne att hon hade säkerhetsbälte”
”de hade tur med vädret”
”det var en evig tur att ingen såg dem”
”med lite tur hade han vunnit”
”han har otur i spel men tur i kärlek”
”turgubbe”
”bondtur”
”svintur”
Synonymer till tur
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Motsatsord till tur
Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.
Uttryck med tur
tur och retur ↗
vanl. med koll. färdmedel
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används tur mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs tur?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| tur | grundform |
| turen | grundform · bestämd · utrum · singular |
| turer | grundform · obestämd · utrum · plural |
| turerna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| turens | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| turernas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- tur
- turer
- grundform · obestämd · utrum · plural
- turernas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- tur
- grundform · obestämd · utrum · singular
- turen
- grundform · bestämd · utrum · singular
- turers
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- turens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- turs
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- turerna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- turs
- genitiv · obestämd · utrum
- tur
- grundform · obestämd · utrum
- turens
- genitiv · bestämd · utrum
- turen
- grundform · bestämd · utrum
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Tur i en mening
Jag har inte haft samma tur -- nej, jag ska inte säga tur som om tur hade med saken att göra.
Man hade sina sorger, från båda sidor, Javad hade i sin tur och jag i min tur.
-- Dels hade de tur när de började slå till i stan och fick tag i dem som verkligen hade gjort något, dels var det tur att de första ' Rock-around-the-town ' - arrangemangen blev succéer.
Visa fler exempel
Skörd : 375 tur spanmal, 400 tur potatis m. m. Födus 24 fäkreatur och 6 ha- star.
Men som sagt, tur att vi lagt undan dem och tur att vi har filter till dem.
Och som bär dem, tur efter tur, allt närmare insikten om vilka de är.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
tur på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
tur i korsord
Frågor där tur är svaret
Frågor som innehåller tur
- KOS3 bokstäver
- NORGE5 bokstäver
- ERIKSGATA9 bokstäver
- RESPEKTIVE10 bokstäver
- SLÄDPARTI9 bokstäver
- TURSAM6 bokstäver
Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av tur i äldre språkbruk.
sedan 1639
av franska tour ’varv; rundresa; ordning’; via latin av grekiska tor´nos ’cirkelformig rörelse; svarvareverktyg’
sedan 1744
sedan ca 1700
sedan 1756
troligen av franska (bon) tour ’(god) vändning’; samma ord som 1tur
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- SKÖNLIT (1976)
- AKADEMISKA
- DN (1987)
- SKÖNLITT
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.