SVENSK ORDBOK

placera.

/pla.sˈ́eː.ra/

Vad betyder placera?

verb
  1. 1
    föra (till viss plats) och låta stanna där

    ”de placerade vasen på bordet” · ”tavlan placerades i stora rummet”

    Fler nyanser och exempel

    speciellt sport (fotboll med mera)

    ”han placerade bollen nära stolpen”

    ofta med förbleknad rörelsebetydelse, speciellt i fråga om gruppering av gäster

    ”värdinnan placerade professorskan bredvid biskopen”

    även mer abstrakt, speciellt i fråga om kategorisering eller dylikt

    placera in deltagarna i resp. grupper”

    satsa (pengar)

    i något som relativt säkert ger utdelning

    speciellt även

    placera förmögenheten i aktier”

    säkert identifiera eller föra till rätt sammanhang

    efter att ha rannsakat minnet

    speciellt även

    ”han kände igen hennes ansikte men kunde inte placera henne”

    ”småbarnen bör alltid placeras i baksätet”

Synonymer till placera

Synonymgrupp 3

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används placera mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner16,8
Tidningar13,3
Webbforum18,5
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 4 853av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt16,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs placera?

Ett urval av böjningar av placera
BöjningGrammatisk form
placeragrundform
placerasinfinitiv · passiv
placeradepreteritum · aktiv
placeradespreteritum · passiv
placerarpresens · aktiv
placeratsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
placera
placera
infinitiv · aktiv
placerar
presens · aktiv
placerad
passiv
placerade
preteritum · aktiv
placerande
aktiv
placera
aktiv
placerande
passiv
placeras
infinitiv · passiv
placerats
supinum · passiv
placeras
presens · passiv
placerat
supinum · aktiv
placerad
aktiv
placerades
preteritum · passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Placera i en mening

Kapitlet syftade till att placera studien i en nationell kontext, jag går nu vidare med att placera den i en teoretisk sådan.
– Om vi måste placera en ungdom så försöker vi att placera på ett vanligt HVB-hem.
Han kastade sig aldrig på den hårda planen, men visste var han skulle placera sig.
Visa fler exempel
Däremot formuleras inte åtgärder för att placera om och därmed placera dem rätt i samhället : det fanns ju, enligt idealet, bara en rätt plats för Kvinnan, och den är i hemmet.
Därefter kommer de alltid, när de möter nya personer, att kunna placera in dem på sin plats i nätverket och de kommer i sin tur att placera in barnen i detta system.
Hos Bureus växlar därmed modellen från att i Nord Landa Lejonsens Rytande placera solen som högsta princip och Saturnus som en av de mörka och ondskefulla planeterna, till att i Sumlen placera Saturnus högst.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

placera på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelseplaceraENGELSKAplace, put

placera i korsord

7 bokstäver

Frågor där placera är svaret

Frågor som innehåller placera

Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av placera i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1668

av franska placer med samma betydelse, till place ’plats’; jämför plats

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.