oro.
Vad betyder oro?
- 1(lättare) upprördhet, rädsla och olust
”en stigande oro” · ”en gnagande oro”
Fler nyanser och exempel
speciellt i ett uttryck
”det blev oro i leden när ryktet om permitteringar började sprida sig”
”känna oro”
”hysa oro”
”väcka oro”
”spä på oron”
”dämpa oron”
”många kände oro över den världspolitiska utvecklingen”
”myndigheterna försäkrade att det inte fanns någon anledning till oro”
”orosstiftare”
”samvetsoro”
- 1balanshjul i urverk
”oroaxel” · ”orofjäder”
Synonymer till oro
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Motsatsord till oro
Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.
Var används oro mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs oro?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| oro | grundform |
| oron | grundform · bestämd · utrum |
| orons | genitiv · bestämd · utrum |
| oros | genitiv · obestämd · utrum |
Visa fler böjningsuppgifter
- oro
- oron
- grundform · bestämd · utrum
- orons
- genitiv · bestämd · utrum
- oro
- grundform · obestämd · utrum
- oros
- genitiv · obestämd · utrum
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Oro i en mening
Både oro och otrygghet är mer emotiva än kognitiva till sin karaktär men otrygghet skiljer sig från oro genom att i större utsträckning än oro har en riktning.
Men det jag kan säga är att om man tittar på alla andra telefonlinjer så är det samtstämt att det är en oro för sjukdom, oro för död, oro för arbetslöshet och ensamhet som människor ringer om.
I sin oro för civilisationens förfall och i sin stolthet ( stolthet och oro i lika delar ) hade de något att lära världen i övrigt.
Visa fler exempel
I sin avhandling diskuterar han mycket kring människors oro : Människors oro måste tas på allvar och har ett värde i sig men får icke vara det enda som styr beslutet.
Ofta förekommande på festerna är den långsamma makedonska dans i 7 / 8 som i Jugoslavien går under namn som lesnoto oro, pravoto oro, ramnoto, za ramo etc.
LÄS OCKSÅ Minister : Djup oro för östra Kongo FN uttrycker också allt större oro för människorättsläget i landet.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
oro på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
oro i korsord
Frågor där oro är svaret
Visa fler frågor (4 till)
Frågor som innehåller oro
- SKRÄMMA7 bokstäver
- ÅNGESTEN8 bokstäver
- LÄTTNAD7 bokstäver
- OROSANDE8 bokstäver
- OROSELEMENT11 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av oro i äldre språkbruk.
sedan 1430–50
fornsvenska oro; gemens. germanska ord, bildat till o- och 1ro
Fem Mose böcker
sedan 1602
samma ord som 1oro
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SVT (2020)
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- SKÖNLITT
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.