SVENSK ORDBOK

mål.

/mˈ́oːl/

Vad betyder mål?

substantiv
  1. 1
    avsett resultat av verksamhet

    ”ett realistiskt mål” · ”ett hägrande mål

    Fler nyanser och exempel

    ”sätta upp ett mål

    ”sätta målet högt”

    ”forskningens mål och metoder”

    ”hans mål är att bli läkare”

    ”hon har arbetat hårt för att nå sina drömmars mål

    ”målet för den ekonomiska politiken var att minska inflationen”

    ”delmål”

    ”framtidsmål”

  2. 2
    avsedd slutpunkt för förflyttning

    ”målet för söndagspromenaden var Skansen” · ”resmål”

    Fler nyanser och exempel

    speciellt vid hastighetstävling

    ”NN gick i mål som segrare”

    ”hon ledde från start till mål

    ”han passerades 100 meter från mål

    ”turistmål”

    ”utflyktsmål”

  3. 3
    föremål eller område som det gäller att träffa

    med kula, pil, boll eller dylikt; ofta för erhållande av poäng

    ”fågeln var ett svårträffat mål” · ”skjutning mot rörliga mål

    Fler nyanser och exempel

    speciellt i bollspel

    ”stå i mål

    ”vakta målet”

    ”kalabalik framför målet”

    ”han kom fri och bredsidade elegant bollen i mål

    även bildligt om något som är utsatt för behandling, angrepp eller dylikt

    ”censuren var ett tacksamt mål för hans satir”

    ”han kastade en snöboll mot henne men den missade sitt mål

  4. 4
    poänggivande spel av boll eller puck över motståndarlagets mållinje

    ”ett bortdömt mål” · ”ett insläppt mål

    Fler nyanser och exempel

    ”ett onödigt mål

    ”ett vackert mål

    ”göra mål

    ”Sverige vann med fyra mål mot två”

    ”i andra halvlek började målen trilla in”

    ”målskytt”

    ”drömmål”

    ”kvitteringsmål”

    ”spelmål”

  5. 5
    (intagande av) mättande mängd föda

    som en del av dagsbehovet

    ”nu ska det bli gott med ett mål mat” · ”tre eller fyra mål om dagen är normalt”

    Fler nyanser och exempel

    ”frukostmål”

    ”skrovmål”

  6. 6
    juridiskt ärende som prövas inför domstol

    ”dom i målet faller i nästa vecka” · ”målet har avskrivits”

    Fler nyanser och exempel

    ”han vill föra målet vidare till Högsta Domstolen”

    ”brottmål”

    ”civilmål”

    ”disciplinmål”

    ”tvistemål”

  7. 7
    förmåga att tala

    ”ha mål i munnen” · ”målbrott”

    Fler nyanser och exempel

    det att tala

    även

    ”darra på målet”

    sätt att tala

    även

    ”vara grov i målet”

  8. 8
    dialekt

    ”sydsvenska mål” · ”dalmål”

Synonymer till mål

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med mål

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används mål mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner51,2
Tidningar369,9
Webbforum175,5
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 462av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket vanligt198,9 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs mål?

Ett urval av böjningar av mål
BöjningGrammatisk form
målgrundform
målengrundform · bestämd · neutrum · plural
måletgrundform · bestämd · neutrum · singular
målensgenitiv · bestämd · neutrum · plural
måletsgenitiv · bestämd · neutrum · singular
målsgenitiv · obestämd · neutrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
mål
målen
grundform · bestämd · neutrum · plural
måls
genitiv · obestämd · neutrum · singular
målet
grundform · bestämd · neutrum · singular
målens
genitiv · bestämd · neutrum · plural
måls
genitiv · obestämd · neutrum · plural
mål
grundform · obestämd · neutrum · singular
mål
grundform · obestämd · neutrum · plural
målets
genitiv · bestämd · neutrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Mål i en mening

o Projektmål, delmål, ekonomiska mål, mjuka mål, egna mål, etc. - Hur påverkas du av budget och uppföljning ?
' Ragge ' ville bara ge godkänt åt fyra man : Björn Jilsen, 5 mål, Per Carlén, 7 mål, Erik Hajas, 4 mål, och Peder Järphag.
Zibanejads mål följdes av ytterligare tre snabba mål av Rangers, som totalt gjorde fyra mål på drygt sju minuter i den tredje perioden.
Visa fler exempel
Niklas Kronwall gjorde ett mål och två assist, Johan Franzén ett mål och en assist medan Henrik Zetterberg bidrog med ett mål och Tomas Holmström med en assist.
Mål Domstolarnas mål är att arbeta rättssäkert och snabbt.
M 115-99 ) Svea hovrätt, dom 1997-06-02 ( mål B 915-97 ) Svea hovrätt, dom 1998-06-04 ( mål B 2668-97 och B 464-98 ) Göta hovrätt, dom 2000-12-20 ( mål B 370-00 ) Skattemyndigheten i Göteborg, dnr.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

mål på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

(juridik) rättsligt ärendemålENGELSKAcase
språkmålENGELSKAdialect, language
(vissa sporter) plats där en tävlingssträcka har sitt slutmålENGELSKAfinish, goal
(generellt) slutpunktmålENGELSKAgoal, target
(vissa bollsporter) område där det är poänggivande att placera bollenmålENGELSKAgoal
(vissa bollsporter) poängmålENGELSKAgoal
eftersträvat resultat av verksamhetmålENGELSKAgoal, target
måltidmålENGELSKAmeal
objekt man försöker träffamålENGELSKAtarget

mål i korsord

3 bokstäver

Frågor där mål är svaret

Frågor som innehåller mål

Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av mål i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan mitten av 1400-talet

fornsvenska mal ’mått; märke; riktpunkt; tidpunkt; måltid’; gemens. germanska ord, ursprungligen bildat till en indoeur. ordrot med betydelse ’mäta’

Konung Christoffers Landslag

BELÄGG I KÄLLAN

sedan senare hälften av 1400-talet

Latinskt-svenskt glossarium

BELÄGG I KÄLLAN

sedan senare hälften av 1300-talet

Fornsvenska legendariet (Codex Bureanus)

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1886

BELÄGG I KÄLLAN

sedan slutet av 1200-talet

Westgöta-Lagen

BELÄGG I KÄLLAN

sedan slutet av 1200-talet

fornsvenska mal ’tal(förmåga); språk; avtal; rättegångssak’; gemens. germanska ord, ursprungligen ’församling; överläggning’

Westgöta-Lagen

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1000-talet (i sammansättn.)

runform mals (gen.), samma ord som mål 6

runsten, Boglösa, Uppland (Sveriges runinskrifter)

BELÄGG I KÄLLAN

sedan senare hälften av 1300-talet

se mål 6

Fornsvenska legendariet (Codex Bureanus)

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.