mandarin.
Vad betyder mandarin?
- 1ämbetsman i den (noga rangordnade) kinesiska byråkratin
under kejsartiden
Fler nyanser och exempel
även bildligt om maktfullkomlig byråkrat
”mandarinvälde”
”kulturmandarin”
- 2en mindre, apelsinliknande, söt citrusfrukt
lättskalad och (vanligen) med kärnor
- 1högkinesiska
”tala mandarin”
Synonymer till mandarin
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används mandarin mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs mandarin?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| mandarin | grundform |
| mandarinen | grundform · bestämd · utrum · singular |
| mandariner | grundform · obestämd · utrum · plural |
| mandarinerna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| mandarinens | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| mandarinernas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- mandarin
- mandarinernas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- mandarinerna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- mandarins
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- mandarinens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- mandarin
- grundform · obestämd · utrum · singular
- mandariner
- grundform · obestämd · utrum · plural
- mandarinen
- grundform · bestämd · utrum · singular
- mandariners
- genitiv · obestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Mandarin i en mening
Mandarin är det största språket i Kina och under arbetet med föreställningen hittade hon en chachacha-sång som heter El Mandarin - mandarinen.
Men många gymnasieskolor erbjuder undervisning även i bl.a. de nya moderna språken mandarin ( kinesiska ), ryska och teckenspråk.
Poan Keyqua är Mandarin med Rättsbefogenheter, och han har egenmäktigt ådömt sin Vågmästare att i väntan på senare dom inför Rätten bära den skamfulla Tjuvtavlan.
Visa fler exempel
Nej, det är ingen nyckelpiga utan en mandarin med instuckna nejlikor, förklarar en bättre bevandrad kollega.
Hålet i naveln anpassas efter prostatan, som alltid plockas bort i sin helhet och som kan variera från en mandarin till en grapefrukt i storlek.
Han var antagligen bortåt de trettio och såg ut som embryot till en forntida lärd mandarin.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
mandarin på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
mandarin i korsord
Frågor där mandarin är svaret
Frågor som innehåller mandarin
- SATSUMA7 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av mandarin i äldre språkbruk.
sedan 1751
av port. mandarim med samma betydelse; via hindi av sanskrit mantrin ’rådgivare; minister’
sedan 1881
till 1mandarin 1 (troligen efter den gula färgen på mandarinernas ämbetsdräkt)
sedan 1918
till 1mandarin
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- WEBBNYHETER (2012)
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1980)
- DN (1987)
- LT (2006)
- SKÖNLITT (1999)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.