SVENSK ORDBOK

dom.

/dˈ́ɔm/
Se böjningar ↓A1 · språknivå ⓘSå används ordet ↓

Vad betyder dom?

substantivUppslag 2
  1. 1
    (praktfull) domkyrka

    ”domen i Köln” · ”Skaradomen”

  2. 2
    kupigt tak över byggnad
    Fler nyanser och exempel

    cylindriskt kärl

    för uppsamling av ånga i ångpanna

    även

    ”ångdom”

pronomenUppslag 3
  1. 1
    de

Synonymer till dom

Synonymgrupp 1

domslut ↗domstolsbeslut ↗utslag ↗

Synonymgrupp 2

omdöme ↗bedömning ↗eftermäle ↗

Synonymgrupp 3

straffdom ↗straff ↗
Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med dom

Idiom

yttersta domen ↗

Betydelse
(tänkt) slutgiltig uppdelning av alla människor i onda och goda

varvid de förra kommer till helvetet, de senare till himmelen

Idiom

sätta sig till doms över (ngn/ngt)

Betydelse
sätta sig som (informell) domare över (ngn/ngt)

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används dom mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner1 382,9
Tidningar62,7
Webbforum2 130,4
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 88av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket vanligt1 192,0 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs dom?

Ett urval av böjningar av dom
BöjningGrammatisk form
domgrundform
dengrundform · utrum · singular
detgrundform · neutrum · singular
domargrundform · obestämd · utrum · plural
domarnagrundform · bestämd · utrum · plural
domengrundform · bestämd · utrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
dom
dom
dom
dessa
utrum · plural
dette
neutrum · singular
denne
utrum · singular
detta
neutrum · singular
dom
neutrum · plural
dom
utrum · plural
det
neutrum · singular
desse
neutrum · plural
denna
utrum · singular
den
utrum · singular
desse
utrum · plural
en
utrum · singular
ett
neutrum · singular
dessa
neutrum · plural
dess
utrum · singular
sej
singular
han
grundform · maskulin · singular
en
er
plural
mina
singular
vårt
neutrum · plural
dom
grundform · plural
era
plural
sej
den
utrum · singular
sitt
utrum · singular
sin
utrum · singular
hans
maskulin · singular
hon
grundform · singular
sina
neutrum · singular
er
plural
sitt
neutrum · singular
din
utrum · singular
sej
utrum · singular
sina
utrum · singular
honom
maskulin · singular
erat
neutrum · plural
mitt
neutrum · singular
hennes
singular
våra
plural
deras
neutrum · plural
ens
neutrum
ens
utrum
sej
neutrum · singular
sin
singular
sitt
maskulin · singular
er
plural
sitt
singular
vår
utrum · plural
det
grundform · neutrum · singular
sin
maskulin · singular
deras
plural
ens
plural
sin
utrum
sej
maskulin · singular
dom
plural
er
utrum · plural
det
neutrum · singular
ni
grundform · plural
honom
maskulin · singular
den
grundform · utrum · singular
oss
plural
dig
singular
sina
plural
dess
neutrum · singular
du
grundform · singular
vi
grundform · plural
henne
singular
mig
singular
sej
plural
en
grundform
den
utrum · singular
sitt
neutrum
dina
singular
sina
plural
hens
singular
hens
neutrum · singular
oss
plural
min
utrum · singular
jag
grundform · singular
ditt
neutrum · singular
sina
singular
henne
singular
oss
plural
sin
neutrum · singular
sitt
neutrum · plural
dig
singular
sin
utrum · plural
mig
singular
en
deras
utrum · plural
hen
grundform · singular
hens
utrum · singular
sina
maskulin · singular
det
neutrum · singular
hen
singular
dig
singular
hen
singular
sej
singular
mig
singular
dom
plural
sina
singular
domen
grundform · bestämd · utrum · singular
doms
genitiv · obestämd · utrum · singular
domarna
grundform · bestämd · utrum · plural
domars
genitiv · obestämd · utrum · plural
dom
grundform · obestämd · utrum · singular
domens
genitiv · bestämd · utrum · singular
domarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
domar
grundform · obestämd · utrum · plural
domers
genitiv · obestämd · utrum · plural
domernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
domen
grundform · bestämd · utrum · singular
dom
grundform · obestämd · utrum · singular
domerna
grundform · bestämd · utrum · plural
doms
genitiv · obestämd · utrum · singular
domens
genitiv · bestämd · utrum · singular
domer
grundform · obestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Dom i en mening

Alltså lämnade dom ut dom till ryssarna, och sen tänkte dom, att nu blir vi av med dom, och dom tar kål på dom där SS-killarna då, vilket dom inte gjorde, utan dom tog dom, och lät dom utbilda sina trupper.
Egendomliga var dom, pratsamma var dom, förslöade var dom, tobak tuggade dom och MacDonalds-muggar hade dom till spottkoppar, men dom verkade godhjärtade.
Antingen så har dom för stora ena, å är det för det dom sätter igång så mycke jävelskap -- eller så har dom så små ena så dom skäms, å så hittar dom på det här för å villra bort alla begrepp.
Visa fler exempel
Jag fattar inte, att så många ledande beslutsfattare inte fattar, att dom beslut dom fattar, fattar dom utan att fatta att dom själva inte fattar, att dom fattar beslut, som ingen fattar.
Då fattar dom att hjärtana är från oss, och om dom vill bli ihop så säger dom nånting.
Du är inte bättre än dom ! Han sa Dom var inte tjejer, dom var liksom gamla tjejer som inte kunde gifta sig, gamla lärare. Jaha, du såg så på dom och ändå hade du samlag med dom !

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

dom på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

kyrkobyggnaddomENGELSKAcathedral
avgörandedomENGELSKAdecision, verdict
kupolformad överbyggnaddomENGELSKAdome
domstolsbeslutdomENGELSKAjudgement, resolution, sentence, verdict

dom i korsord

3 bokstäver

Frågor där dom är svaret

Frågor som innehåller dom

Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av dom i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1670

av tyska Dom med samma betydelse; ur latin dom´us (De´i) ’(Guds) hus’; av grekiska dom´os ’hus’; jämför dominera

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1711

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1320–50

fornsvenska þom, þöm, till þem, objektsform till de, se 1den

En nyttigh Bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.