SVENSK ORDBOK

lossa.

/lˈ̀ɔ.sˌa/

Vad betyder lossa?

verb
  1. 1
    upphäva bindande eller spärrande verkan av

    lossa förtöjningarna” · ”lossa spärren”

    Fler nyanser och exempel

    frigöra från spärrat läge

    även med konstruktionsväxling

    lossa hjulet”

    lossa hästen från tjudret”

    få att strama åt mindre

    även

    lossa lite på slipsknuten”

    även bildligt

    ”han lossade på pungen och bjöd laget runt”

    lossa handbromsen”

    ”hon försökte lossa mannens grepp”

  2. 2
    avfyra

    skott

    lossa ett varningsskott” · ”skottlossning”

  3. 3
    lasta ur

    varor; från fartyg, järnvägsvagn eller dylikt

    lossa styckegods” · ”lossningsarbete”

    Fler nyanser och exempel

    även med konstruktionsväxling

    lossa ett fartyg”

    lastas ur

    även om fartyget

    ”fartyget lossar i Göteborg”

    ”lossningshamn”

Synonymer till lossa

Synonymgrupp 2

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Motsatsord till lossa

Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.

Uttryck med lossa

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används lossa mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner5,5
Tidningar1,0
Webbforum2,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 20 026av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt2,9 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs lossa?

Ett urval av böjningar av lossa
BöjningGrammatisk form
lossagrundform
lossasinfinitiv · passiv
lossadepreteritum · aktiv
lossadespreteritum · passiv
lossarpresens · aktiv
lossatsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
lossa
lossa
aktiv
lossat
supinum · aktiv
lossade
preteritum · aktiv
lossandes
passiv
lossad
passiv
lossades
preteritum · passiv
lossas
infinitiv · passiv
lossandes
aktiv
lossad
aktiv
lossa
infinitiv · aktiv
lossar
presens · aktiv
lossats
supinum · passiv
lossas
presens · passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Lossa i en mening

Grundligt älskade hon och med stort botallvar som om hon tyst i sitt inre upprepade orden " lossa mig, lossa mig ! "
I dag är hamnarbetarna de enda som får lasta och lossa från fartygen.
Han ser sedan sina riddare, som blivit bundna av vällust och dårskap, men med förmaningar får han dem att lossa sina kedjor och följa honom.
Visa fler exempel
Sedan kan du följa med mig ner till stranden, lossa förtöjningen och kasta ankarstenen i vattnet.
Med en överdragsdräkt i två delar går det att reglera kroppsvärmen genom att lossa eller dra åt banden nedtill på jackan och genom dragkedjan upptill.
Därför är leden tillverkad så man i en enkel operation ska kunna byta ut den böjliga mittenbiten utan att lossa titanskruvarna.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

lossa på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

1. lasta av en lastlossaENGELSKAunload

lossa i korsord

5 bokstäver

Frågor där lossa är svaret

Frågor som innehåller lossa

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av lossa i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan mitten av 1400-talet

fornsvenska losa; av lågtyska lossen med samma betydelse; jämför loss

Prosadikter från Sveriges medeltid

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1585

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1507

brev från hövitsmannen Lars Torbjörnsson i Kalmar till Hemming Gadd (Grönblad)

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.