SVENSK ORDBOK

lista.

/lˈ̀ɪ.stˌa/

Vad betyder lista?

substantivUppslag 1
  1. 1
    (papper med) ordnad förteckning

    över personer eller andra företeelser i någon grupp

    ”en diger lista” · ”föra upp ngn/ngt på listan”

    Fler nyanser och exempel

    förteckning över valbara kandidater

    speciellt

    ”NN toppade moderaternas lista i Göteborg”

    ”partierna gick fram med en gemensam lista i flera valdistrikt”

    ”spränglista”

    cirkulerande papper som man kan anteckna sig på

    om man vill delta i viss aktivitet, opinionsyttring eller dylikt

    speciellt även

    ”skriv ditt namn på listan om du vill ha tidskriften!”

    ”avföra ngn/ngt från listan”

    ”en lista över alla deltagarna”

    ”en lång lista med frågor”

    ”Unescos lista över världsarv”

    ”minneslista”

    ”närvarolista”

    ”passagerarlista”

    ”prislista”

    ”rollista”

    ”väntelista”

verbUppslag 2
  1. 1
    upprätta förteckning över

    ”artiklar om 300 yrken listade i bokstavsordning” · ”vårdcentralernas ersättning för listade patienter”

Synonymer till lista

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med lista

Idiom

svarta listan ↗

Betydelse
(hemlig) förteckning över misshagliga personer eller företeelser
Idiom

svart lista ↗

Betydelse
(hemlig) förteckning över misshagliga personer eller företeelser

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används lista mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner16,2
Tidningar22,2
Webbforum53,3
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 2 733av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt30,6 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs lista?

Ett urval av böjningar av lista
BöjningGrammatisk form
listagrundform
listangrundform · bestämd · utrum · singular
listasinfinitiv · passiv
listorgrundform · obestämd · utrum · plural
listornagrundform · bestämd · utrum · plural
listadepreteritum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
lista
lista
lista
grundform · obestämd · utrum · singular
listors
genitiv · obestämd · utrum · plural
listans
genitiv · bestämd · utrum · singular
listornas
genitiv · bestämd · utrum · plural
listan
grundform · bestämd · utrum · singular
listorna
grundform · bestämd · utrum · plural
listor
grundform · obestämd · utrum · plural
listas
genitiv · obestämd · utrum · singular
listad
passiv
lista
infinitiv · aktiv
listad
aktiv
listas
presens · passiv
listade
preteritum · aktiv
listades
preteritum · passiv
listat
supinum · aktiv
listats
supinum · passiv
listande
passiv
listar
presens · aktiv
listande
aktiv
lista
aktiv
listas
infinitiv · passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Lista i en mening

LISTA : De tio sämsta och bästa kommunerna LISTA : Bästa kommunerna att jobba i LISTA : Bästa kommunerna att vara ung i
Det intressanta med denna lista är att det helt enkelt verkar vara en orubricerad lista på kronoförvaltade län.
Det fanns bara sju namn på lista D och fem på lista E.
Visa fler exempel
Naturvårdsverket har en nationell lista som komplement till EU:s lista över invasiva arter.
De går efter en lista som läkare och experter har gjort tillsammans.
Rolig lista De poäng som eleven får kan sedan på överenskommen tid bytas mot föremål eller aktiviteter som finns på en Rolig lista.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

lista på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

skapa en listalistaENGELSKAlist
uppsättning texter, figurerlistaENGELSKAlist

lista i korsord

5 bokstäver

Frågor där lista är svaret

Frågor som innehåller lista

Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av lista i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1629

av tyska Liste, franska liste, italienska lista med samma betydelse, ursprungligen ’smal pappersremsa’; jämför list 2

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1969

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.