het.
Vad betyder het?
- 1mycket varm
så att beröring vanligen orsakar smärta eller skada
”hett kaffe” · ”en het stekpanna”
Fler nyanser och exempel
även om tidsperiod eller dylikt med mycket varmt väder
”en het julidag”
”klippan var alldeles het”
”den sjukes panna var het”
”hetluft”
”glödhet”
”kokhet”
- 2häftigt engagerad och intensiv
”deras heta kärlek” · ”heta diskussioner”
Fler nyanser och exempel
sexuellt upphetsad
speciellt
”hon var het och han kunde inte motstå hennes inviter”
speciellt även om något som görs med stor kraftinsats
”striden stod som hetast på den vänstra flanken”
intensiv och upphetsande
även något utvidgat
”heta rytmer”
”hon har ett hett temperament”
”det gick hett till under debatten (adv.)”
- 3som är av största vikt och aktualitet
”heta nyheter” · ”ett hett tips”
Fler nyanser och exempel
”ett hett namn för partiledarposten”
- 4stark i smaken
”en het krydda”
Synonymer till het
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Motsatsord till het
Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.
Uttryck med het
en het potatis ↗
vara het på gröten ↗
heta linjen ↗
få det hett om öronen ↗
sitta i heta stolen ↗
hett som i en bakugn ↗
Visa fler uttryck (3 till)
osa hett ↗
(få det) hett om öronen
het på gröten ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används het mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs het?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| het | grundform |
| heta | positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är) |
| hete | bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv) |
| hett | positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är) |
| hetare | komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är) |
| hetast | superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är) |
Visa fler böjningsuppgifter
- het
- het
- het
- obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- hetare
- komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- hett
- positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- hetast
- superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- hett
- komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- heta
- positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- hetare
- komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
- hete
- bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- hetare
- bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- heta
- positiv · plural · attributiv (före substantiv)
- hett
- obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- hetare
- obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- hetaste
- bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
- het
- positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- hett
- positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- hetast
- superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- hetare
- obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- hetare
- komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- hetare
- bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
- hetare
- komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- hetaste
- bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- hetaste
- superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
- heta
- bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
- hetast
- superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- hett
- superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Het i en mening
Ex. : het rodnad ; het i ansiktet ( på grund av känslomässig reaktion ), het i kinderna, vara / bli het av ilska / vrede / lycka, svära sig het ; en het blodvåg steg upp inom henne.
Mitt krusiga hår har jag fått efter min fader som var en äkta hetit från Het, från Chattusha i Het.
— Jo, min broder, eders kungliga hög-, het, denna utnämning medför samma prero- gativ, som min broder, eders kungliga hög- het, åtnjuter såsom hertig af Östergötland.
Visa fler exempel
– När Per-Åge är het så är han het, så nu gäller det bara att få fram puckar till honom, sade han.
20-åringen dog av het olja, knivhugg och slag.
Inom ABSTRAKT AKTIVITET har het betydelsevarianten het ( 29 ) om intensivt engagemang i samband med aktivitet eller om intensiv aktivitet ( t.ex. het debatt, het bostadsmarknad ).
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
het på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
het i korsord
Frågor där het är svaret
Frågor som innehåller het
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av het i äldre språkbruk.
sedan förra hälften av 1400-talet
fornsvenska heter; gemens. germanska ord, besläktat med litauiska kaitrà ’glöd’ och kaitrùs ’het’; jämför heat
Östnordiska och latinska medeltidsordspråk
sedan senare hälften av 1300-talet
Fornsvenska legendariet (Codex Bureanus)
sedan 1960-talet
sedan 1430-50
Fem Mose böcker
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1980)
- SKÖNLITT
- WEBBNYHETER (2012)
- LÄSBART
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.