fria.
Vad betyder fria?
- 1formellt be att få gifta sig
med någon; numera åld. som ceremoni
”han friade (till henne) och fick ja”
Fler nyanser och exempel
förr även genom ombud
”han friade hos storbonden för sin son”
försöka vinna popularitet
med olika medel
även bildligt
”politikerna friar till väljarna med fagra löften”
- 2förklara oskyldig
i eller utanför domstol
”hellre fria än fälla” · ”fria sig från misstankar”
Fler nyanser och exempel
även försvagat
”hemmalaget ville ha straff men domaren friade”
Synonymer till fria
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Motsatsord till fria
Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.
Var används fria mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs fria?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| fria | grundform |
| frias | infinitiv · passiv |
| friade | preteritum · aktiv |
| friades | preteritum · passiv |
| friar | presens · aktiv |
| friat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- fria
- fria
- fria
- aktiv
- friar
- presens · aktiv
- friades
- preteritum · passiv
- friats
- supinum · passiv
- friade
- preteritum · aktiv
- friad
- aktiv
- friad
- passiv
- frias
- infinitiv · passiv
- frias
- presens · passiv
- fria
- infinitiv · aktiv
- friande
- aktiv
- friat
- supinum · aktiv
- friande
- passiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Fria i en mening
Dessa används sedan för att klassificera undersökningsenheterna som fria, delvis fria eller inte fria.
Jag undrade när han tänkte fria och om han tänkte fria till mig, om han bett att få komma hit i tanke att han skulle fria.
Företag som agerar självutnämnda moralpoliser beger sig ut på ett sluttande plan, där det i slutändan inte finns några fria varor, fria kunder eller fria företag.
Visa fler exempel
Du gamla, du fria ' I tisdags efterlyste Skott på denna sida ursprungstexten till ' Du gamla, du fria '.
Den skandinaviska ryktbarheten under 1900-talet som den fria kärlekens förlovade land ska alltså ses mot bakgrund av ett dundrande gammaltestamentligt fördömande på 1600-talet av - den fria kärleken.
Det svenska medicinska huset är att där finns rum för fria läkare att möta fria människor.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
fria på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
fria i korsord
Frågor där fria är svaret
- FRIA4 bokstäver
Frågor som innehåller fria
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av fria i äldre språkbruk.
sedan början av 1500-talet
fornsvenska fria; av lågtyska vrien ’fria; gifta sig med’; samma ord som isl. frjá ’älska’; besläktat med fred
Ett forn-svenskt legendarium
sedan 1390
till fri
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1980)
- WEBBNYHETER (2012)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- LT (2006)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.