SVENSK ORDBOK

döma.

/dˈ̀ø.mˌa/

Vad betyder döma?

verb
  1. 1
    avkunna dom över

    någon; i domstol

    ”hon dömdes till tre års fängelse” · ”han dömdes till livstid för mord”

    Fler nyanser och exempel

    fälla auktoritativt avgörande

    även allmännare

    döma i en skönhetstävling”

    ibland med bibetydelse av klander

    ”man ska inte döma sin nästa ohörd”

    ”döm mig inte för hårt!”

Synonymer till döma

Synonymgrupp 3

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med döma

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används döma mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner26,8
Tidningar13,5
Webbforum33,6
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 3 302av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt24,7 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs döma?

Ett urval av böjningar av döma
BöjningGrammatisk form
dömagrundform
dömasinfinitiv · passiv
dömdepreteritum · aktiv
dömdespreteritum · passiv
dömerpresens · aktiv
dömespresens · passiv
Visa fler böjningsuppgifter
döma
dömer
presens · aktiv
dömes
presens · passiv
dömd
passiv
dömandes
passiv
dömd
aktiv
döma
infinitiv · aktiv
dömde
preteritum · aktiv
döm
aktiv
dömandes
aktiv
dömdes
preteritum · passiv
dömts
supinum · passiv
dömt
supinum · aktiv
dömas
infinitiv · passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Döma i en mening

Av allt att döma -- och ordet döma är centralt beläget i Karlstad -- var det i Karlstadtrakten den obegripliga och vettlösa moralen stadfästes en gång.
Om vi ska få ut dom där testbjörnarna måste domaren inte bara döma rätt, han måste också döma snart.
Det presenteras vilka som ska döma och så får de som inte ska döma åka hem.
Visa fler exempel
Att döma av retoriken att döma är MP berett att betala det priset.
Länsstyrelsen får döma landsting och kommuner till böter om de inte gör det.
Av omsättningsdiagrammet att döma verkar det faktiskt ha varit en liten topp runt år 2001, fram- förallt för Universal och BMG, men även övriga verkade vid denna tid ha haft ganska god omsättning.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

döma på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

göra bedömningdömaENGELSKAjudge
avgöra poängdömaENGELSKAreferee, umpire
bestämma straffdömaENGELSKAsentence

döma i korsord

4 bokstäver

Frågor där döma är svaret

Frågor som innehåller döma

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av döma i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan slutet av 1200-talet

fornsvenska döma; till 1dom

Westgöta-Lagen

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.