förflytta.
Vad betyder förflytta?
- 1föra till annan plats
konkret eller mer eller mindre abstrakt
”han ansågs obekväm och förflyttades till en annan avdelning”
Fler nyanser och exempel
ofta refl.
”han förflyttar sig helst med bil”
även i fråga om tid
”vi förflyttar oss nu till 1500-talet”
Synonymer till förflytta
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används förflytta mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs förflytta?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| förflytta | grundform |
| förflyttas | infinitiv · passiv |
| förflyttade | preteritum · aktiv |
| förflyttades | preteritum · passiv |
| förflyttar | presens · aktiv |
| förflyttat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- förflytta
- förflyttande
- aktiv
- förflyttande
- passiv
- förflyttad
- aktiv
- förflytta
- infinitiv · aktiv
- förflyttade
- preteritum · aktiv
- förflyttas
- presens · passiv
- förflyttar
- presens · aktiv
- förflyttades
- preteritum · passiv
- förflyttat
- supinum · aktiv
- förflyttas
- infinitiv · passiv
- förflyttats
- supinum · passiv
- förflyttad
- passiv
- förflytta
- aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Förflytta i en mening
Om du har ett långvarigt funktionshinder och om du har svårt att själv förflytta dig eller att resa med buss eller tåg.
Det vill säga att på olika sätt möjliggöra för att förflytta beslutsfattande till lägre nivåer i organisationen.
Om jag ska förflyttas bör någon se efter var jag bäst passar och låta förflytta mig dit ", sa sabotören.
Visa fler exempel
På El Salvadors landsbygd har krigsbilden i stort sett varit densamma de senaste två åren : En allt bättre tränad och utrustad armé som tvingar gerillan att ständigt förflytta sig och operera i små grupper.
Det måste hela tiden tänka framåt för att fundera ut hur bytet kan komma att förflytta sig.
Då kan larvgrupperna förflytta sig många tiotals meter i en lång rad ( procession ) för att söka en öppen sandig plats för förpuppning.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
förflytta på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
förflytta i korsord
Frågor som innehåller förflytta
- ÖVERTRO7 bokstäver
- FLYGA5 bokstäver
- HASA4 bokstäver
- RESA4 bokstäver
- RO2 bokstäver
- SIDSTEPPA9 bokstäver
Visa fler frågor (3 till)
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av förflytta i äldre språkbruk.
sedan 1629
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- LÄSBART
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- LT (2006)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.