SVENSK ORDBOK

beroende.

/be̝.rˈ́uː.ən.də/

Vad betyder beroende?

adjektivUppslag 1
  1. 1
    som på ett avgörande sätt påverkas

    av någon eller något; beträffande sitt sätt att fungera, sin förekomst eller dylikt

    ”ekonomiskt beroende” · ”effektiviteten är beroende av flera olika faktorer”

    Fler nyanser och exempel

    speciellt (om person) med tonvikt på osjälvständighet, bundenhet eller dylikt

    ”han är alltför beroende av sin mor”

    ”en kubist som är mycket beroende av Picasso”

    ”beroendeställning”

    speciellt även i fråga om missbruk av stimulantia eller dylikt

    ”hon är beroende av narkotika”

    ”de flesta småbarnsföräldrar är beroende av samhällets barnomsorg”

substantivUppslag 2
  1. 1
    det att vara beroende

    för sin förekomst, sitt sätt att fungera etcetera

    ”landets beroende av oljeimporten” · ”tidningarnas beroende av annonserna”

    Fler nyanser och exempel

    ”patienten hade utvecklat ett beroende av morfin”

    ”beroendeförhållande”

    ”alkoholberoende”

    ”läkemedelsberoende”

    ”medberoende”

Synonymer till beroende

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Motsatsord till beroende

Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.

Uttryck med beroende

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används beroende mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner36,1
Tidningar49,4
Webbforum135,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 1 193av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt73,6 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs beroende?

Ett urval av böjningar av beroende
BöjningGrammatisk form
beroendegrundform
beroendengrundform · obestämd · neutrum · plural
beroendenagrundform · bestämd · neutrum · plural
beroendetgrundform · bestämd · neutrum · singular
beroendenasgenitiv · bestämd · neutrum · plural
beroendensgenitiv · obestämd · neutrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
beroende
beroende
beroende
beroende
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
beroende
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
(beroende)?
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
beroende
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
beroende
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
beroende
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
beroende
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
beroende
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
beroende
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
beroendes
genitiv · obestämd · neutrum · singular
beroende
grundform · obestämd · neutrum · singular
beroendens
genitiv · obestämd · neutrum · plural
beroendena
grundform · bestämd · neutrum · plural
beroenden
grundform · obestämd · neutrum · plural
beroendenas
genitiv · bestämd · neutrum · plural
beroendet
grundform · bestämd · neutrum · singular
beroendets
genitiv · bestämd · neutrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Beroende i en mening

De fri- stående producenterna var beroende av att ha ett skivbolag att leverera till och distributörerna var beroende av uppdraget att distribuera från skivbolagen.
Han är en sån människa som hatar beroende och skapar beroende överallt där han går fram.
Företagarna är beroende av att folk kommer och handlar, och de boende är beroende av att det finns affärer.
Visa fler exempel
Först är de beroende av föräldrarna, och därefter är de inställda på att bli beroende av en man, eller flera män.
Eliminationen av BNP är beroende av receptormedierat cellupptag och enzymatisk nedbrytning, medan elimination av NT-proBNP sannolikt är obligat beroende av njurarnas glomerulära filtrationshastighet.
Yi äro dock icke beroende af utvecklingen, utan den tvärtom är skapad och beroende af oss människor.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

beroende på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

som beror på någotberoendeENGELSKAaddicted, dependent
(medicin) anpassning i hjärnanberoendeENGELSKAaddiction, dependence, dependency

beroende i korsord

8 bokstäver

Frågor som innehåller beroende

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av beroende i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1830

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1795

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.