SVENSK ORDBOK

oberoende.

/ˈ̀uː.be̝.rˌuː.ən.də/

Vad betyder oberoende?

adjektivUppslag 1
  1. 1
    som inte är beroende (av någon eller något)

    för sin förekomst, sitt handlande etcetera

    ”hon var ekonomiskt oberoende” · ”han ville vara oberoende av sina föräldrar”

    Fler nyanser och exempel

    politiskt självständig

    speciellt

    ”landet blev oberoende 1957”

    ibland i mer eller mindre adverbiell användning

    ”han verkade beredd att köpa tavlan oberoende av priset”

    ”resultaten bekräftades av andra, oberoende undersökningar”

    ”en oberoende kommission tillsattes”

    ”tidningen beskrevs som oberoende liberal (adv.)”

substantivUppslag 2
  1. 1
    det att inte vara avhängig av någon eller något

    för sin existens, sitt handlande etcetera

    ”hävda sitt oberoende” · ”rätt till självbestämmande och nationellt oberoende

Uttryck med oberoende

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används oberoende mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner19,7
Tidningar29,7
Webbforum28,8
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 3 143av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt26,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs oberoende?

Ett urval av böjningar av oberoende
BöjningGrammatisk form
oberoendegrundform
oberoendengrundform · obestämd · neutrum · plural
oberoendenagrundform · bestämd · neutrum · plural
oberoendetgrundform · bestämd · neutrum · singular
oberoendenasgenitiv · bestämd · neutrum · plural
oberoendensgenitiv · obestämd · neutrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
oberoende
oberoende
oberoende
oberoende
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
oberoende
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
oberoende
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
oberoende
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
oberoende
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
oberoende
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
oberoende
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
oberoende
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
oberoende
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
oberoendet
grundform · bestämd · neutrum · singular
oberoendens
genitiv · obestämd · neutrum · plural
oberoendenas
genitiv · bestämd · neutrum · plural
oberoenden
grundform · obestämd · neutrum · plural
oberoendes
genitiv · obestämd · neutrum · singular
oberoendets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
oberoendena
grundform · bestämd · neutrum · plural
oberoende
grundform · obestämd · neutrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Oberoende i en mening

Eftersom vi förutsätter begreppet om en oberoende verklighet och vi därigenom förutsätter en oberoende verklighet, blir det en oberoende verklighet även i de fall en oberoende verklighet inte existerar.
EU-kommissionen anser att den nya grundlagen står i strid med kravet på att landets centralbank ska vara oberoende, att dataskyddsmyndigheten ska vara oberoende och att domstolarna ska vara oberoende.
Min envisa strävan efter materiellt oberoende, först affären och senare mitt författarskap, var på ett sätt en ersättning för ett oberoende jag visste att jag inte kunde, aldrig skulle kunna, nå inom mig.
Visa fler exempel
Där är tjänstemännen ständigt beredda, oberoende av vilken regering det är och oberoende av vilken tid det är på dygnet.
– Vi har i många år varit en operationell, oberoende verksamhet från Riksidrottsförbundet eftersom antidopningavdelningen i Riksidrottsförbundet haft sin egen operationellt, oberoende styrelse.
Att det inte finns en av oss oberoende verklighet är, om det är så, den av oss oberoende verkligheten, alltså finns det en av oss oberoende verklighet i vilket fall.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

oberoende på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

det att inte vara beroende av någon eller någotoberoendeENGELSKAindependence
fristående gentemot någotoberoendeENGELSKAindependent
på ett oberoende sättoberoendeENGELSKAindependently

oberoende i korsord

9 bokstäver

Frågor som innehåller oberoende

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av oberoende i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1802

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1805

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.