avgå.
Vad betyder avgå?
- 1(planenligt) lämna sin utgångspunkt
för färd till annan ort; särskilt om kollektiva transportmedel
”båten avgår 9.30” · ”tåget avgår från spår 11”
- 2lämna sin tjänst eller sitt uppdrag
”han avgick med pension” · ”den avgående chefen”
Fler nyanser och exempel
speciellt i politiska sammanhang
”NN avgick som partiledare”
”efter mutskandalen tvingades regeringen avgå”
- 3skiljas undan
från viss helhet; ofta om gas eller vätska
”vid upphettning av vatten avgår ånga”
Fler nyanser och exempel
även bildligt, särskilt med tanke på minskning
”från vinsten vid aktieförsäljning avgår 30 procent i skatt”
Synonymer till avgå
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Motsatsord till avgå
Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.
Uttryck med avgå
avgå med döden ↗
avgå med segern ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används avgå mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs avgå?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| avgå | grundform |
| avgås | infinitiv · passiv |
| avgick | preteritum · aktiv |
| avgicks | preteritum · passiv |
| avgår | presens · aktiv |
| avgått | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- avgå
- avgick
- preteritum · aktiv
- avgår
- presens · aktiv
- avgås
- presens · passiv
- avgicks
- preteritum · passiv
- avgås
- infinitiv · passiv
- avgått
- supinum · aktiv
- avgåtts
- supinum · passiv
- avgången
- aktiv
- avgående
- aktiv
- avgå
- aktiv
- avgående
- passiv
- avgå
- infinitiv · aktiv
- avgången
- passiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Avgå i en mening
Thunholm måste avgå Finns det någon rättvisa i landet måste Lars-Erik Thunholm avgå som ordförande för Nobel Industrier, som äger Bofors.
Avgå, avgå ! – De kräver den bulgariska premiärministerns avgång
Tiotusentals – somliga talade om hundra tusen – oppositionella och aktivister omringade på tisdagskvällen presidentpalatset i Heliopolis i östra Kairo, där de ropade Avgå, avgå.
Visa fler exempel
Riksdagen kan också tvinga regeringen att avgå om riksdagen tycker att regeringen inte sköter sitt arbete.
Vid de många neddragningarna i framför- allt de större skivbolagen hade många blivit avskedade eller själva valt att avgå.
Jag frågade vilken av de båda inställningarna som skulle avgå med segern i nittonhundratalets Frankrike -- Dreyfusaffärens och Vichyregeringens århundrade.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
avgå på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
avgå i korsord
Frågor som innehåller avgå
- ABDIKERA8 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av avgå i äldre språkbruk.
sedan 1740
till 2av 1 och gå
sedan förra hälften av 1300-talet
fornsvenska afganga
Uplands-Lagen
sedan 1764
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- DN (1987)
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
- LÄSBART
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.