SVENSK ORDBOK

var.

/vˈ́ɑː/

Vad betyder var?

adverbUppslag 1
  1. 1
    på vilken plats

    som inledning till direkt fråga

    var är barnen?” · ”var ligger Bankeryd?”

    Fler nyanser och exempel

    även inledande indirekt fråga eller dylikt

    ”jag undrar var hon är”

    ”nu vet vi var hon är”

    varhelst

    ibland även

    ”sätt dig var du vill”

pronomenUppslag 2
  1. 1
    samtliga enskilda tagna en i sänder

    ur en viss mängd av personer eller företeelser

    var dag ger nya upplevelser” · ”datorn blev nära nog var mans egendom”

    Fler nyanser och exempel

    speciellt för att ange vad varje individ får (eller har) eller för att betona särskiljande

    ”de fick en kola var

    ”barnen fick var sitt äpple”

    ”de bor var för sig men träffas varje dag”

    ”ta var sak för sig”

    ”envar”

substantivUppslag 3
  1. 1
    gulvit, tjockflytande massa av döda bakterier, celler och vita blodkroppar som bildas vid smältning i infektionshärdar

    ”få var i öronen” · ”varbildning”

    Fler nyanser och exempel

    ”varböld”

    ”varhärd”

substantivUppslag 4
  1. 1
    skyddande överdrag

    för kudde och dylikt

    ”bolstervar” · ”kuddvar”

    Fler nyanser och exempel

    ”täckvar”

substantivUppslag 5
  1. 1
    typ av (stor) flundrefisk

    med rund platt kropp

    ”glasvar” · ”piggvar”

    Fler nyanser och exempel

    ”slätvar”

Synonymer till var

Synonymgrupp 2

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med var

Visa fler uttryck (2 till)
Idiom

lite var ↗

Betydelse
nästan alla (berörda) människor

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används var mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner13 192,8
Tidningar2 952,1
Webbforum4 687,9
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 20av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket vanligt6 944,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs var?

Ett urval av böjningar av var
BöjningGrammatisk form
vargrundform
varargrundform · obestämd · utrum · plural
vararnagrundform · bestämd · utrum · plural
varengrundform · bestämd · utrum · singular
varetgrundform · bestämd · neutrum
vararnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
var
var
var
var
var
var
grundform · obestämd · neutrum
varets
genitiv · bestämd · neutrum
varet
grundform · bestämd · neutrum
vars
genitiv · obestämd · neutrum
varen
grundform · bestämd · utrum · singular
varens
genitiv · bestämd · utrum · singular
vararna
grundform · bestämd · utrum · plural
varars
genitiv · obestämd · utrum · plural
vars
genitiv · obestämd · utrum · singular
var
grundform · obestämd · utrum · singular
vararnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
varar
grundform · obestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Var i en mening

Chile 6 En var arkitekt, en var administrativ sekreterare, en var auktoriserad revisor, en var barnmorska, en var socialsekreterare, , och en var skolelev på mellanstadiet i Bukarest ( Rumänien ).
Året var 1933, Dag var den han var, Elisabet den hon var, deras föräldrar var... deras yrken var... deras föregående, deras ambitioner, vanor och överspändheter.
Tre av frysplockarna var svarta, tre var kineser, en var japan och en var mexikan, men de flesta var liksom Kenny okies från Oklahoma, och hälften av dessa hade lagt sig till med Kennys självmordsattribut.
Visa fler exempel
Jag var ute och gick och plötsligt var det som en vit blixt där allt försvann och jag visste inte vem jag var eller var jag var någonstans, säger Karin Adelsköld.
Sen sa jag igen att det var ett mord, jag sa att det var nånting som ger värme, det var i mörkret eller i skymningen, kanske i en skog, det var ett hänsynslöst mord, det var ögon som letade, det var en jakt !
Där var en dubbelton i Greta Kaggs röst -- det var inte så att hon var arg över att hon måste skala potatis, det var inte medkänsla med stackars Mia, det var något som var sorgligt på djupet.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

var på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

varje, varendavarENGELSKAeach
kuddöverdragvarENGELSKApillowcase
kroppsvätskavarENGELSKApus
på vilken platsvarENGELSKAwhere

var i korsord

3 bokstäver

Frågor där var är svaret

Frågor som innehåller var

Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av var i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 800-talet

runform huar, fornsvenska hvar ’varest; var helst; då; om’; gemens. germanska ord; bildat till stammen i 1vad

runsten, Rök, Östergötland

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 800-talet

runformer huariR, huariaR (plural), fornsvenska hvar ’vilken; var och en; varje’; bildning till 1var

runsten, Rök, Östergötland

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1400–25

fornsvenska var; gemens. germanska ord av omdiskuterat ursprungligen

Heliga Birgittas uppenbarelser

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca mitten av 1300-talet (i sammansättn.)

fornsvenska var; besläktat med engelska wear ’vara klädd i’ och med 1väst

förteckning över föremål i kungens skattkammare (Svenskt Diplomatarium)

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1680

se piggvar

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.