SVENSK ORDBOK

tyst.

/tˈ́ʏst/

Vad betyder tyst?

adjektiv
  1. 1
    som inte ger något (nämnvärt) ljud ifrån sig

    ”en modern, tyst bil” · ”det var alldeles tyst i skogen”

    Fler nyanser och exempel

    som talar mycket litet (eller inte alls) eller med mycket låg stämma

    och inte heller på annat sätt ger nämnvärt ljud ifrån sig

    speciellt om person (eller röst eller dylikt)

    ”var lite tystare, jag kan inte sova!”

    ”hon läste brevet tyst för sig själv (adv.)”

    speciellt i mycket bryska uppmaningar

    ”håll tyst!”

    ”(det ska vara) tyst i klassen!”

    ”se till att få tyst på eländet!”

    som inte skriver eller uttalar sig om något

    trots att det kunde förväntas

    ibland bildligt

    ”som poet har han varit tyst i 20 år”

    ”tidningen var tyst i mutaffären”

    även om omgivning, tidsperiod eller dylikt som präglas av låg ljudnivå etcetera

    ”en tyst gata”

    ”de mindre barnen behöver en tyst timme mitt på dagen”

    underförstådd

    även

    ”en tyst överenskommelse”

    ”ett tyst förbehåll”

    ”tystgående”

Synonymer till tyst

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Motsatsord till tyst

Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.

Uttryck med tyst

Visa fler uttryck (2 till)

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används tyst mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner282,8
Tidningar36,3
Webbforum46,3
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 725av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket vanligt121,8 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs tyst?

Ett urval av böjningar av tyst
BöjningGrammatisk form
tystgrundform
tystabestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
tystebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
tystarekomparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
tystastsuperlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
tystastebestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
Visa fler böjningsuppgifter
tyst
tyst
tyst
tyst
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
tystare
komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
tysta
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
tystaste
bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
tystaste
superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
tystast
superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
tystast
superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
tyst
superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
tystare
obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
tystast
superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
tyst
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
tystare
bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
tyst
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
tystare
komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
tystare
komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
tystare
obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
tyst
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
tyst
komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
tystare
komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
tyste
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
tystaste
bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
tyst
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
tystare
bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
tysta
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
tysta
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
tyst
positiv
tystare
komparativ
tystast
superlativ

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Tyst i en mening

Ingen säger något, det är tyst och tyst och tyst.
Men i stället för stöd har det bara varit tyst, tyst, tyst.
Den högra följde efter, och så var han åter på väg, tyst, tyst, tyst.
Visa fler exempel
Han smekte hennes mage, och tyst, tyst, så tyst att hon inte kunde höra vad han sa, berättade han hemligheter för sitt älsklingsfoster.
– David Silva är en tyst ledare som har handlat tyst och målmedvetet och inspirerat alla runt om honom, från den yngste akademi-spelaren till hans lagkamrater i a-laget genom åren.
Det är tyst, så tyst på det exklusiva hotell i den flotta Osloförorten Holmenkollen där Justin Bieber befinner sig.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

tyst på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

ljudlöstystENGELSKAmuted, quiet, silent
Utan angiven betydelsetystENGELSKAquiet, quietly, silently

tyst i korsord

4 bokstäver

Frågor där tyst är svaret

Frågor som innehåller tyst

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av tyst i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1320–50

fornsvenska thyster; nord. ord av osäkert ursprung

En nyttigh Bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.