tryck.
Vad betyder tryck?
- 1fysisk påverkan som något utövar vid beröring (av något annat) genom sin tyngd eller rörelse
och som är (ganska jämnt) fördelad över en viss yta
”öka trycket” · ”lätta på trycket”
Fler nyanser och exempel
kraft per ytenhet
i fysikaliska och tekniska sammanhang med exaktare innebörd
”högt tryck”
”lågt tryck”
”kolla trycket i däcket”
”gasen utövar ett visst tryck mot kärlets väggar”
”tio atmosfärers tryck”
”det inströmmande vattnets tryck”
”tryckmätare”
”blodtryck”
”lufttryck”
”lågtryck”
även om (något som upplevs som) mer obestämd fysisk påverkan
”han kände ett tryck över bröstet”
även bildligt om påverkan av mer abstrakt, ofta psykiskt slag
”sätta regeringen under tryck”
”stormaktens tryck mot grannlandet”
”hon kände trycket på sig från den stora publiken”
”han pallade inte för trycket”
”trycket på akuten är starkt under helgerna”
”grupptryck”
”skattetryck”
ibland även om hög stämning eller dylikt
”det var bra tryck på diskoteket”
”poliserna klarade inte trycket från folkmassan”
”hon gav hans hand ett litet tryck”
”tryckfördelning”
- 2särskilt energiskt uttal (av viss stavelse)
”de flesta svenska ord har trycket på första stavelsen” · ”tryckstark”
Fler nyanser och exempel
”bitryck”
”huvudtryck”
”svagtryck”
- 3det att tryckas
”hon lät manuset gå i tryck” · ”tryckfärg”
Fler nyanser och exempel
(det att föreligga i) tryckt form
även med tanke på resultatet
”finnas i tryck”
”hon njöt av att se sin artikel i tryck”
även mer konkret
”trycket på tröjan”
trycksak
speciellt
”ett vackert tryck”
speciellt även med tanke på lokal eller dylikt där tryckning sker
”komma ut av trycket”
”trycksvärta”
”djuptryck”
”rentryck”
Synonymer till tryck
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med tryck
lätta på trycket ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används tryck mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs tryck?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| tryck | grundform |
| trycken | grundform · bestämd · neutrum · plural |
| trycket | grundform · bestämd · neutrum · singular |
| tryckens | genitiv · bestämd · neutrum · plural |
| tryckets | genitiv · bestämd · neutrum · singular |
| trycks | genitiv · obestämd · neutrum · singular |
Visa fler böjningsuppgifter
- tryck
- tryck
- trycks
- genitiv · obestämd · neutrum · singular
- trycket
- grundform · bestämd · neutrum · singular
- tryckens
- genitiv · bestämd · neutrum · plural
- tryck
- grundform · obestämd · neutrum · singular
- tryckets
- genitiv · bestämd · neutrum · singular
- trycks
- genitiv · obestämd · neutrum · plural
- tryck
- grundform · obestämd · neutrum · plural
- trycken
- grundform · bestämd · neutrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Tryck i en mening
Käll- och litteraturförteckning Offentligt tryck Svenskt offentligt tryck Prop.
Förbränningsluften tillförs med tolv bars tryck, ungefär fem gånger högre än i ett bildäck, och förbränningsgaserna lämnar bädden med nästan samma tryck.
Blodtrycksnedgången för hypertonipatienter var för systoliskt tryck 13 mm Hg och för diastoliskt tryck 6 mm Hg jämfört med placebo.
Visa fler exempel
– Vi har ett enormt tryck på de skyddade områdena och en del områden är det extra tryck på, säger Mikael Burgman, reservatsförvaltare vid Länsstyrelsen i Östergötland.
Bra tryck på läktarna, bra tryck från premiärmotståndarna.
I ångan finns ett tryck som gör att generatorn med hjälp av turbinerna kan bilda elektricitet.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
tryck på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
tryck i korsord
Frågor där tryck är svaret
- TRYCK5 bokstäver
Frågor som innehåller tryck
- ERRATA6 bokstäver
- BLÅKOPIA8 bokstäver
- AXIALTRYCK10 bokstäver
- BAR3 bokstäver
- BELASTA7 bokstäver
- BESTÄLLTRYCK12 bokstäver
Visa fler frågor (4 till)
- BETONA6 bokstäver
- EDERA5 bokstäver
- FAKSIMIL8 bokstäver
- FOTOSÄTTNING12 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av tryck i äldre språkbruk.
sedan ca 1600
till trycka
sedan 1898
sedan 1544
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- DN (1987)
- LT (2006)
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
- LÄSBART
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.