SVENSK ORDBOK

bar.

/bˈ́ɑːr/

Vad betyder bar?

adjektivUppslag 1
  1. 1
    som inte täcks av något hölje

    till exempel kläder, löv, snötäcke etcetera beroende på föremålet i fråga

    ”bara ben” · ”en klänning som lämnade ryggen bar

    Fler nyanser och exempel

    som helt saknar tillgångar

    även bildligt

    ”efter en natt på kasinot var han alldeles bar

    ”marken låg bar hela vintern”

substantivUppslag 2
  1. 1
    enkelt matställe med självservering

    ”arbetskamraterna åt lunch på en närbelägen bar” · ”barservering”

    Fler nyanser och exempel

    ”grillbar”

    ”hamburgerbar”

    ”lunchbar”

  2. 2
    lokal för vin- och spritservering vid disk

    ofta i anslutning till (finare) restaurang

    ”barstol”

    Fler nyanser och exempel

    i sammansättn. även om service- och försäljningsinrättning med liknande arrangemang

    ”klackbar”

    ”skivbar”

substantivUppslag 3
  1. 1
    en enhet för lufttryck

    ung. motsvarande det normala lufttrycket vid havsytan

Synonymer till bar

Synonymgrupp 3

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Motsatsord till bar

Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.

Uttryck med bar

Visa fler uttryck (2 till)

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används bar mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner190,5
Tidningar67,1
Webbforum30,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 891av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt95,9 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs bar?

Ett urval av böjningar av bar
BöjningGrammatisk form
bargrundform
barapositiv · plural · attributiv (före substantiv)
barebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
bartobestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
barengrundform · bestämd · utrum · singular
barergrundform · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
bar
bar
bar
bar
grundform · obestämd · utrum · singular
barers
genitiv · obestämd · utrum · plural
baren
grundform · bestämd · utrum · singular
bars
genitiv · obestämd · utrum · singular
barernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
barerna
grundform · bestämd · utrum · plural
barer
grundform · obestämd · utrum · plural
barens
genitiv · bestämd · utrum · singular
baraste
bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
bara
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
barare
komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
barast
superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
(bart)?
komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
bare
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
bar
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
barare
komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
bara
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
barare
bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
barare
obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
baraste
bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
baraste
superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
(bart)?
superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
barare
komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
bart
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
barare
bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
barast
superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
barare
obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
bara
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
bart
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
barast
superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
barare
komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
(bart)?
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
bar
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Bar i en mening

Nya skyltar pekade in mot bushen : " Freedom Bar ", " New York Bar ", " Independence Bar " -- primitiva bokstäver på engelska kluddade på brädstumpar.
Antingen bar han barnvagnen upp och ner från trapporna eller så bar han sin lillebror.
I stället ligger det bar efter bar, alla med reklam för vackra värdinnor, striptease samt live- show.
Visa fler exempel
Han bar ensam vid huvudänden medan skjutskarl och doktor bar vid fotänden.
Och det var när vi jämförde kvinnor som bar på viruset, med eller utan symtom, med kvinnor som inte bar på viruset som vi inte såg någon skillnad.
De drog från bar till bar och beställde glas efter glas utan protest från nästan någon bartender.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

bar på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

enhet för tryckbarENGELSKAbar
plats för utskänkning av alkoholhaltiga dryckerbarENGELSKAbar
blottad, som ej är täcktbarENGELSKAbare, naked

bar i korsord

3 bokstäver

Frågor där bar är svaret

Visa fler frågor (3 till)

Frågor som innehåller bar

Visa fler frågor (3 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av bar i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan början av 1300-talet

fornsvenska bar; gemens. germanska ord med släktingar i andra indoeur. språk

Skåne-Lagen

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1900

av engelska bar med samma betydelse; av franska barre i betydelse ’stång; skrank’; jämför 2barr

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1903

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1904

av grekiska bar´os ’tyngd’; jämför barometer

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.