SVENSK ORDBOK

klädd.

/klˈ́ɛd/

Vad betyder klädd?

adjektiv
  1. 1
    försedd med kläder

    i allmänhet eller för visst syfte

    ”varmt klädd” · ”sjaskigt klädd

    Fler nyanser och exempel

    väl klädd

    ibland speciellt

    ”hon kände sig inte klädd i jeans”

    försedd med klädsel

    eller annan täckande anordning

    även

    ”en soffa klädd med plysch”

    ”väggar klädda med bokhyllor”

    klädd i jeans”

    klädd i svart”

    ”hon är inte klädd än”

    ”vinterklädd”

    ”välklädd”

Synonymer till klädd

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck och ordspråk med klädd

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används klädd mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner72,6
Tidningar10,8
Webbforum6,6
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 2 775av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt30,0 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs klädd?

Ett urval av böjningar av klädd
BöjningGrammatisk form
kläddgrundform
kläddabestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
kläddebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
klättpositiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
(klätt)?positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
Visa fler böjningsuppgifter
klädd
klädda
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
klädde
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
klädd
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
klädd
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
(klätt)?
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
klätt
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
klätt
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
klädda
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
klädda
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Klädd i en mening

Tio minuter senare kom han ut i köket klädd som hon inte hade sett honom klädd sedan den dagen han lämnat gården.
– Det står i styrdokumentet att man ska vara hel och ren och ordentligt klädd och klädd utifrån situation, säger Mats Rosén.
Då hade Arvid Rask varit klädd i brun skjorta, bruna byxor och höga blanka stövlar.
Visa fler exempel
Den vertikala kommandomodell som blev delprojektets slutresultat var klädd i samma språkdräkt, men var något annat än vad som berättades om från Gävleborgs län.
Tony var gänglig och ledig i tal, sätt och rörelser, klädd i jeans och utanpåskjorta, Akka smärt och spänd, klädd i grå byxor, vit skjorta och en mörkblå collegejacka.
Han var klädd i ridbyxor och stövlar, lika exklusiva som allt annat han var klädd i.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

klädd på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

iförd kläderkläddENGELSKAclad, clothed, wearing
täcktkläddENGELSKAclad, coated, covered
pyntadkläddENGELSKAdecorated

klädd i korsord

5 bokstäver

Frågor som innehåller klädd

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av klädd i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan slutet av 1200-talet

fornsvenska kläd(d)er

Westgöta-Lagen

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.