SVENSK ORDBOK

titel.

/tˈ́ɪ.təl/

Vad betyder titel?

substantiv
  1. 1
    beteckning som anger (ngns) värdighet, kompetens eller yrke och kan användas som tillägg till (eller ersättning för) namnet

    vid tilltal eller omtal; ofta inte sammanfallande med yrkesbeteckningen; ofta enbart som hedrande beteckning utan direkt innehåll

    ”titeln fil. dr” · ”prinsen tilldelades titeln Hertig av Värmland”

    Fler nyanser och exempel

    mästarvärdighet

    även (i sportsammanhang)

    ”säkra en titel

    ”försvara sin titel

    ”han lyckades vinna sin femte raka titel i Wimbledon”

    ”titelförsvarare”

    ”titelmatch”

    ””Mäster” var den gängse titeln för hantverkarna”

    ”ett sändebud som har rätt att använda titeln ambassadör”

    ”titelsjuka”

    ”hederstitel”

    ”kungatitel”

  2. 2
    namn på (del av) skrift eller annat litterärt eller konstnärligt verk

    vanligen utgörande en koncentrerad beskrivning av innehållet

    ”en passande titel” · ”titeln på boken är ”Handbok i lexikografi””

    Fler nyanser och exempel

    ibland även med tanke på verket självt, särskilt om bok

    ”förlaget ger ut tio nya titlar till hösten”

    ”hans memoarer fick den talande titeln ”Längesen””

    ”en tavla med titeln ”Konungarnas tillbedjan””

    ”titelsida”

    ”boktitel”

    ”filmtitel”

    ”originaltitel”

Synonymer till titel

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med titel

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används titel mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner7,4
Tidningar17,6
Webbforum11,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 6 280av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt12,0 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs titel?

Ett urval av böjningar av titel
BöjningGrammatisk form
titelgrundform
titelngrundform · bestämd · utrum · singular
titlargrundform · obestämd · utrum · plural
titlarnagrundform · bestämd · utrum · plural
titelnsgenitiv · bestämd · utrum · singular
titelsgenitiv · obestämd · utrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
titel
titlarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
titlar
grundform · obestämd · utrum · plural
titeln
grundform · bestämd · utrum · singular
titlars
genitiv · obestämd · utrum · plural
titels
genitiv · obestämd · utrum · singular
titelns
genitiv · bestämd · utrum · singular
titel
grundform · obestämd · utrum · singular
titlarna
grundform · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Titel i en mening

Titel I de fall där verket har en titel i någon av versionerna har en av de förekommande titlarna återgivits här.
Hur han hårdnackat vägrade att ge sig av, om han inte först fick kontrollera bokhyllan, och titel för titel förvissa sig om att Kallocain inte fanns där.
Han läste titel efter titel på bokryggarna, följde metodiskt rad efter rad.
Visa fler exempel
Det var Williams 73:e WTA-titel och sedan Williams tog sin 23:e Grand Slam-titel i Australien för tre år sedan har amerikanskan förlorat fem raka finaler.
Böcker köper man väl titel för titel, inte i konstigt hopkomna flockar.
Titel Den starkare är en titel som indikerar att en strid har ägt rum eller att den kommer att ske.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

titel på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

en persons yrke, sociala position eller statustitelENGELSKAtitle
huvudrubrik eller namn på skapat verktitelENGELSKAtitle

titel i korsord

5 bokstäver

Frågor där titel är svaret

Frågor som innehåller titel

Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av titel i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1520

fornsvenska titil; av latin tit´ulus ’etikett; överskrift; titel’; jämför tilde

Peder Månssons Skrifter på svenska

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1554

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.