fru.
Vad betyder fru?
- 1(titel för) gift kvinna
”fru Svensson” · ”grannfru”
Fler nyanser och exempel
maka
ofta i förhållande till viss man
”herr Andersson med fru”
”han bedrog sin fru”
(gift) matmor
speciellt även
”frun i huset”
ibland även som titel för kvinna oavsett civilstånd
”prästfru”
Synonymer till fru
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används fru mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs fru?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| fru | grundform |
| fruar | grundform · obestämd · utrum · plural |
| fruarna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| frun | grundform · bestämd · utrum · singular |
| fruarnas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
| fruars | genitiv · obestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- fru
- fruars
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- frus
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- fruns
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- fruar
- grundform · obestämd · utrum · plural
- frun
- grundform · bestämd · utrum · singular
- fruarnas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- fruarna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- fru
- grundform · obestämd · utrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Fru i en mening
Så gör då fru Ramberg äntligen sin entré och en ny, kort inledning220 på teaterstycket följer : fru Ramberg och herrarna hälsar på varandra, och fru Ramberg demonstrerar att hon känner till besökarna väl.
till mina arbetskamrater, har jag blivit helt fru Reuter, fru Rapp eller fru Adamsson.
Fr. v. t. h. sittande : Mr Adams-Ray ( Daily Mail> ; fru von Kuegelgen ; d : r Hennigs ( från Königsberg ) ; fru Donalie ; fru Heymans ( Vossische Zeitung )
Visa fler exempel
Där hade polisen funnit ett brev adresserat till fru Magne, varför det blev fru Magne som dödförklarades.
– Min fru och jag noterade att isen var dålig och höll oss vid land när min fru noterade de två på avstånd och att de plötsligt försvann, skriver mannen i ett mejl till oss på SVT Värmland.
Hon tillfogar : Jag tycker synd om hans fru. Vad vet väl Cecilia Wikström om fru Borgs egna åsikter i dess...
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
fru på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
fru i korsord
Frågor där fru är svaret
Frågor som innehåller fru
- BATSEBA7 bokstäver
- OONA4 bokstäver
- JUSTITIA8 bokstäver
- VIV3 bokstäver
- ALSTAD6 bokstäver
- MADAME6 bokstäver
Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av fru i äldre språkbruk.
sedan slutet av 1200-talet
fornsvenska frugha, fru ’härskarinna; fru; kvinna’; ur fornsaxiska frua; samma ord som Fröja, namn på fornnord. gudinna; jämför hustru
Westgöta-Lagen
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- SKÖNLITT
- DN (1987)
- SVT (2021)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.