madame.
Vad betyder madame?
- 1(fransk) fru
anv. som tilltals- eller omtalsord
”madame Tussaud”
Var används madame mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs madame?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| madame | grundform |
| madamen | grundform · bestämd · utrum · singular |
| madamer | grundform · obestämd · utrum · plural |
| madamerna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| madamens | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| madamernas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- madame
- madamers
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- madames
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- madamer
- grundform · obestämd · utrum · plural
- madame
- grundform · obestämd · utrum · singular
- madamerna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- madamens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- madamen
- grundform · bestämd · utrum · singular
- madamernas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Madame i en mening
Ibland förekommer dock kända författarnamn, som Madame Durand, Madame de Maintenon, Madame de Stael, Madame de Genlis och Madame de Laisse - alla kända salongsvärdinnor.
Det var klart -- en marockan som han dög inte till annat än att slita på en djävla pråm -- medan madame hade tråkigt, madame gick på operan, madame gick ut med spirituella fransmän på restaurang...
21.00 Kalla mig ' ' Madame ' ' -- Jean Jaques, som en dag bad att bli kallad Madame.
Visa fler exempel
Rosalie kan säga madame att levande böcker gör sig märkvärdigt bra i närheten av levande vatten, men frågan är retorisk, fordrar inget svar, emedan madame fortfarande fordrar den största avskildhet.
De går på Madame Tussauds vaxmuseum där en massa kända människor är utställda som vaxdockor, och på filmmuséet där pappa vill visa Alva och Elin allting, och på en loppmarknad utomhus.
-- Vi vill bara med beklagande meddela att mrs -- nej, madame, hon var mycket noga med att hon skulle kallas madame -- att madame Ghajan avled i eftermiddag.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
madame i korsord
Frågor där madame är svaret
- MADAME6 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av madame i äldre språkbruk.
sedan 1662
se madam
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- FLEX
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- SKÖNLITT
- LÄSBART
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.