SVENSK ORDBOK

sprida.

/sprˈ̀iː.dˌa/

Vad betyder sprida?

verb
  1. 1
    fördela över större område

    ibland till många mottagare

    sprida gödsel” · ”sprida askan för vinden”

    Fler nyanser och exempel

    vara källa för utbredning av

    även (om icke-levande företeelse)

    ”lampan spred ett varmt ljus”

    ”blomman spred en ljuvlig doft”

    förmedla

    viss information eller dylikt, vanligen till ett antal personer

    även bildligt, särskilt

    sprida nyheten”

    ”de hade låtit sprida ut att han varit nazist”

    ”en allmänt spridd uppfattning”

    fördela

    speciellt även (med tanke på säkerhet)

    sprida riskerna”

    sprida flygblad”

Synonymer till sprida

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används sprida mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner12,8
Tidningar18,1
Webbforum37,5
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 3 537av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt22,8 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs sprida?

Ett urval av böjningar av sprida
BöjningGrammatisk form
spridagrundform
spridasinfinitiv · passiv
spredpreteritum · aktiv
spredspreteritum · passiv
spriddepreteritum · aktiv
spriddespreteritum · passiv
Visa fler böjningsuppgifter
sprida
spritts
supinum · passiv
spridande
aktiv
spridande
passiv
sprider
presens · aktiv
spridas
infinitiv · passiv
sprida
infinitiv · aktiv
sprides
presens · passiv
sprid
aktiv
spriddes
preteritum · passiv
spridd
passiv
spritt
supinum · aktiv
spridd
aktiv
spridde
preteritum · aktiv
spridits
supinum · passiv
spriden
aktiv
spriden
passiv
spred
preteritum · aktiv
spridit
supinum · aktiv
spreds
preteritum · passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Sprida i en mening

Kattbajs kan sprida fågelinfluensa Några forskare i Holland har upptäckt att kattbajs kan sprida fågelinfluensan.
För att sprida det man vill sprida ( objekt, varor, befallningar ) måste nya energikällor, det vill säga handlingar komma till.
Ja, det måste världen ; det var priset för att deras lycka kunde sprida sig, så fick de också sprida sitt missnöje !
Visa fler exempel
Vi vill inte sprida smitta, vi vill sprida glädje
Ett digert schema fick grupperna att sprida på sig för att sprida sitt budskap om hur rikedomarna har snedfördelats i landet.
Vi vill inte sprida smitta, vi vill sprida glädje, säger Anders Jönsson från Nöjeskompaniet, som står bakom Revymix.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

sprida på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

utbredaspridaENGELSKAdistribute, spread

sprida i korsord

6 bokstäver

Frågor där sprida är svaret

Frågor som innehåller sprida

Visa fler frågor (3 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av sprida i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1430–50

fornsvenska spridha, spredha; gemens. germanska ord, besläktat med sprita 2

Konung Alexander

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.