SVENSK ORDBOK

stråla.

/strˈ̀oː.lˌa/

Vad betyder stråla?

verb
  1. 1
    sprida ljusstrålar

    ”solen strålade från en molnfri himmel” · ”solen strålar ut ljus och värme”

    Fler nyanser och exempel

    spridas i form av strålar

    även

    ”ljus och värme strålar ut från solen”

    uttrycka glad och positiv stämning

    särskilt om eller med tanke på ansiktsuttryck

    även bildligt

    ”han strålade av glädje”

    ”hon strålade som en sol”

    ”hennes ögon strålade”

  2. 2
    (tyckas) röra sig från ett centrum ut mot en periferi

    ”smärtan strålade ut från korsryggen”

    Fler nyanser och exempel

    även med bara tänkt innebörd av rörelse

    ”vägarna strålade ut i olika riktningar från byn”

  3. 3
    bestråla

    ”strålad mat”

    Fler nyanser och exempel

    speciellt med.

    ”han strålades och fick cellgift, men cancern spred sig ändå”

Synonymer till stråla

Synonymgrupp 3

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används stråla mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner2,5
Tidningar0,6
Webbforum0,5
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 38 775av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs stråla?

Ett urval av böjningar av stråla
BöjningGrammatisk form
strålagrundform
strålasinfinitiv · passiv
stråladepreteritum · aktiv
stråladespreteritum · passiv
strålarpresens · aktiv
strålatsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
stråla
stråla
infinitiv · aktiv
strålar
presens · aktiv
stråla
aktiv
strålas
infinitiv · passiv
strålats
supinum · passiv
strålas
presens · passiv
strålades
preteritum · passiv
strålad
aktiv
strålande
passiv
strålande
aktiv
strålade
preteritum · aktiv
strålat
supinum · aktiv
strålad
passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Stråla i en mening

få uppdragsgivare från en rad olika dominerande samhällssektorer att stråla samman, samarbeten att uppstå, information att utbytas, och socialt kapital att genereras.
Sharas dag -- det är rätta tillfället att se Guds lågor stråla som stjärnor. "
Tävlingarna pågår den 29 november -- 6 december och säkert är det många gamla världsstjärnor utöver Stickan och stavhopparen Hasse Lagerqvist som kommer att stråla samman.
Visa fler exempel
Det innebär att ljuset som ska stråla samman, fokuseras, inte samlas på ett och samma ställe.
Buksmärtorna kan stråla upp till höger axel och även bak i ryggen - vilket skulle kunna förklara de ryggbesvär Beehoven hade och även det som kallades » thoraxgikt «.
Bob Partridge skulle inte gå omkring och stråla mot Roger White II helt på eget initiativ -- inte efter gårdagens händelser.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

stråla på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

(intransitivt, om person) vara märkbart mycket gladstrålaENGELSKAbeam
(intransitivt) avge strålningstrålaENGELSKAbeam, shine

stråla i korsord

6 bokstäver

Frågor där stråla är svaret

Frågor som innehåller stråla

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av stråla i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1771

till stråle

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1687

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1944

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.