spela.
Vad betyder spela?
- 1framföra (musik) på instrument
”spela efter noter” · ”hon spelade ett stycke av Chopin”
Fler nyanser och exempel
även med konstruktionsväxling
”han har spelat flöjt i fem år”
”spela piano”
återge inspelning
med hjälp av musikanläggning eller dylikt
även
”spela grammofon”
”de spelar mycket popmusik på radion”
”cellisten spelade med inlevelse”
- 2uppträda i viss roll
på teaterscen eller i film
”spela teater” · ”han spelade med inlevelse”
Fler nyanser och exempel
uppföra
visst teaterstycke
även (om skådespelarensemble)
”under hösten spelades Strindberg på den lilla teatern”
även bildligt, speciellt med bibetydelse av falskhet
”spela död”
”spela oskyldig”
”spela inte dum!”
”spela pajas”
”han ville alltid spela beskyddare”
speciellt även i uttryck för att någon/något utgör en viktig faktor eller dylikt
”hon spelade en viktig roll vid förhandlingarna”
”han ville helst spela hjältens roll”
”hon spelade mot NN i ”En förtjusande fröken””
”spelkväll”
”spelår”
- 3hantera pjäser, kort eller dylikt i
visst spel som framgår av sammanhanget; vanligen i tävling med någon annan
”spela fia” · ”spela schack”
Fler nyanser och exempel
speciellt i fråga om kortspel
”spela bridge”
”spela kort”
speciellt även i fråga om sådan eller liknande verksamhet i syfte att vinna pengar
”spela roulette”
”spela falskt”
”spela med höga insatser”
”spela på Solvalla”
”spela på lotteri”
”spelgalen”
”spelskuld”
även bildligt, speciellt om annan riskfylld verksamhet
”han spelade hasard med familjens ekonomi”
speciellt även i fråga om handlande styrt av sociala regler
”hon var tvungen att spela efter familjens regler”
”spela tärning”
”spela biljard”
”de spelade krocket på gräsmattan”
”spelbräde”
”spelprotokoll”
”spelöppning”
- 4utnyttja
för visst syfte
”hon spelade på sin kvinnliga charm” · ”han spelade på deras osäkerhet”
- 5utföra parningslek
om vissa fåglar
”orren spelade”
- 6delta i utövandet av
viss (boll)sport
”spela fotboll” · ”spela ishockey”
Fler nyanser och exempel
även med avs. på särskilt funktion
”spela mittback”
även med tonvikt på resultatet
”laget lyckades spela oavgjort i den svåra bortamatchen”
även med tonvikt på det konkreta utförandet
”spela bollen till motståndaren”
”spela tennis”
”han blev petad och fick spela i B-laget”
- 7röra sig fram och tillbaka
på ett livligt sätt; om synlig företeelse
”solljuset spelade i lövverket” · ”ryggens spelande muskler”
Fler nyanser och exempel
”en livlig flicka med spelande ögon”
- 8förflytta med hjälp av spel
Synonymer till spela
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med spela
spela andrafiolen ↗
det spelar ingen teater ↗
spela ngn ett spratt ↗
spela vägg ↗
spela förstafiolen ↗
inte spela ngn roll ↗
Visa fler uttryck (11 till)
spela ngn i händerna ↗
spela allan ↗
spela på plats ↗
spela apa ↗
spela sina kort väl ↗
spela skjortan av ngn ↗
spela under täcket ↗
spela över ↗
det spelar ingen roll ↗
spela (ngn) ett spratt
spela ngn ngt i händerna ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används spela mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs spela?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| spela | grundform |
| spelas | infinitiv · passiv |
| spelade | preteritum · aktiv |
| spelades | preteritum · passiv |
| spelar | presens · aktiv |
| spelat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- spela
- spelade
- preteritum · aktiv
- spela
- infinitiv · aktiv
- spelad
- aktiv
- spelat
- supinum · aktiv
- spela
- aktiv
- spelandes
- passiv
- spelar
- presens · aktiv
- spelandes
- aktiv
- spelas
- presens · passiv
- spelades
- preteritum · passiv
- spelats
- supinum · passiv
- spelad
- passiv
- spelas
- infinitiv · passiv
- spelte
- preteritum · aktiv
- speltes
- preteritum · passiv
- spelts
- supinum · passiv
- spelt
- aktiv
- spelt
- passiv
- spelt
- supinum · aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Spela i en mening
Så fort di kom hit tog han ner fioln från väggen å spela å bara spela, å så länge han spela mådest di göra allt som han ville.
Fast här, i vårt älskade fosterland, eller fostrande älsklingsland, måste man spela dum om man ska överleva, spela idiot, eller spela död för att ta reda på om folk kommer att sörja en.
Men när jag väl är här tänker jag att jag vill spela en till, jag vill spela en till, jag vill spela en till.
Visa fler exempel
Personer med funktionshinder ska få möjlighet att själva dansa, spela musik, skriva böcker, spela teater och måla.
År 1946 sökte en privatperson tillstånd hos Sveriges kommunikationsdepartement för använd- ningen av en apparat att spela in och spela upp radioprogram med.
Hit kommer de ett par kvällar i veckan för att spela pingis, titta på TV, snacka och fika -- och så spela biljard förtås.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
spela på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
spela i korsord
Frågor där spela är svaret
- SPELA5 bokstäver
- SPELA5 bokstäver
- SPELA5 bokstäver
- SPELA5 bokstäver
- SPELA5 bokstäver
- SPELA5 bokstäver
Frågor som innehåller spela
- APPA4 bokstäver
- AGERA5 bokstäver
- STATERA7 bokstäver
- CELLO5 bokstäver
- BANDA5 bokstäver
- DOBBLA6 bokstäver
Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av spela i äldre språkbruk.
sedan 1541
av lågtyska spillen, spel(l)en ’leka; spela’; jämför spel
sedan 1538
sedan 1572
sedan 1809
sedan 1735
sedan ca 1645
sedan 1807
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- SKÖNLIT (1980)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2021)
- LÄSBART
- AKADEMISKA
- DN (1987)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.