SVENSK ORDBOK

rocka.

/rˈ̀ɔ.kˌa/

Vad betyder rocka?

verbUppslag 1
  1. 1
    dansa till rockmusik
    Fler nyanser och exempel

    framföra rockmusik

    även

    ”bandet rockade loss på Hovet”

substantivUppslag 2
  1. 1
    typ av större, tämligen platt broskfisk med lång, smal stjärt

    samt ofta vit undersida och kamouflagefärgad ryggsida

    ”darrocka” · ”djävulsrocka”

    Fler nyanser och exempel

    ”knaggrocka”

    ”slätrocka”

Synonymer till rocka

Synonymgrupp 1

Synonymgrupp 3

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med rocka

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används rocka mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,1
Tidningar1,3
Webbforum0,6
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 58 441av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,7 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs rocka?

Ett urval av böjningar av rocka
BöjningGrammatisk form
rockagrundform
rockangrundform · bestämd · utrum · singular
rockasinfinitiv · passiv
rockorgrundform · obestämd · utrum · plural
rockornagrundform · bestämd · utrum · plural
rockadepreteritum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
rocka
rocka
rockas
genitiv · obestämd · utrum · singular
rocka
grundform · obestämd · utrum · singular
rockors
genitiv · obestämd · utrum · plural
rockornas
genitiv · bestämd · utrum · plural
rockan
grundform · bestämd · utrum · singular
rockor
grundform · obestämd · utrum · plural
rockans
genitiv · bestämd · utrum · singular
rockorna
grundform · bestämd · utrum · plural
rockad
passiv
rocka
infinitiv · aktiv
rockats
supinum · passiv
rocka
aktiv
rockandes
aktiv
rockandes
passiv
rockas
infinitiv · passiv
rockade
preteritum · aktiv
rockad
aktiv
rockades
preteritum · passiv
rockas
presens · passiv
rockar
presens · aktiv
rockat
supinum · aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Rocka i en mening

Min kropp är som en skiva osåld rocka på en fiskhandlares disk.
WWF avråder därför helt från att äta ål, pigghaj, rocka, röd snapper, vitling och den svenska flodkräftan.
På flygfoton påminner museet om en glänsande rocka, med segelliknande, sammanlänkade glastak över en tredelad huskropp.
Visa fler exempel
I går var det den internationella Downs syndrom-dagen, även för många populär som Rocka sockorna.
Några som vet hur det är att rocka sockorna varje dag är familjen Kind Liss i Karlskrona.
Hoforsbon Mariana Rocka tycker att den gamla Blinkfyren ska tillbaka.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

rocka på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

en sorts fiskrockaENGELSKAray
spela rockmusikrockaENGELSKArock
vara talangmässigt överlägsenrockaENGELSKArock

rocka i korsord

5 bokstäver

Frågor där rocka är svaret

Frågor som innehåller rocka

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av rocka i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1956

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1460–61

fornsvenska rokkor (plural); av lågtyska roche med samma betydelse; troligen besläktat med tyska rauh, engelska rough ’skrovlig’; besläktat med 1rya

Kämnärsräkenskaper i Stockholms stads skottebok

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.