SVENSK ORDBOK

spänd.

/spˈ́ɛnd/

Vad betyder spänd?

adjektiv
  1. 1
    som har sträckts (ibland nästan till bristningsgränsen)

    om mer eller mindre elastiskt material

    ”en spänd bågsträng” · ”gå på en spänd lina”

    Fler nyanser och exempel

    hård och redo att användas med kraft

    speciellt även om muskel eller kropp

    ”spända vadmuskler”

    även bildligt i uttryck för förväntan, koncentration och dylikt

    ”de lyssnade med spänd uppmärksamhet”

    ”hon var spänd på resultatet”

    onaturlig och nervös

    speciellt

    ”han verkar lite spänd

    ”stämningen i rummet var spänd

    som präglas av fientlighet

    speciellt även i politiska och militära sammanhang

    ”det spända internationella läget”

    ”hårt spända fjädrar”

Synonymer till spänd

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Motsatsord till spänd

Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.

Uttryck med spänd

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används spänd mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner27,2
Tidningar3,6
Webbforum3,4
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 6 575av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt11,4 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs spänd?

Ett urval av böjningar av spänd
BöjningGrammatisk form
spändgrundform
spändapositiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
spändebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
späntobestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
Visa fler böjningsuppgifter
spänd
spänd
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
spänt
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
spänt
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
spända
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
spända
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
spände
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
spänt
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
spänd
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
spända
positiv · plural · attributiv (före substantiv)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Spänd i en mening

Anja blir snabbt berusad och sitter och klappar mig på kinden med sin stora vackra hand och säger om och om igen på finska : inte vara spänd, inte vara spänd.
Henrik von Eckermann : – Jag kom inte in i kombinationen med det lugn jag ville och då rev han ( Allerdings ) den och blev spänd och sedan ännu mer spänd efter nästa rivning.
Stämningen var spänd mellan de två grupperna.
Visa fler exempel
Stämningen vid mötet var avvaktande och spänd och projektledningens planer var väldigt perifera i förhållande till det förslag om den egna organisationen som man väntade på att få ta del av.
- Jag kom inte in i kombinationen med det lugn jag ville och då rev han ( Allerdings ) den och blev spänd och sedan ännu mer spänd efter nästa rivning.
Så ser hon lite fundersam ut : Raja är lite spänd över juvret tycker jag.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

spänd på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

perfektparticip av spännaspändENGELSKAexcited

spänd i korsord

5 bokstäver

Frågor där spänd är svaret

Frågor som innehåller spänd

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av spänd i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1527

till spänna

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.