SVENSK ORDBOK

snygg.

/snˈ́ʏɡ/

Vad betyder snygg?

adjektiv
  1. 1
    (ren och) ordentlig

    ”hålla sig ren och snygg” · ”lämna rummet snyggt efter sig”

    Fler nyanser och exempel

    hederlig

    även bildligt

    ”tjänstetillsättningen måste skötas snyggt så att ingen kan säga att vissa sökande gynnats (adv.)”

    ”äta snyggt (adv.)”

  2. 2
    tämligen vacker och tilldragande

    ”en snygg och smakfull möblering”

    Fler nyanser och exempel

    speciellt om person (eller kroppsdel), ofta med antydan om erotisk attraktionsförmåga

    ”en snygg kille”

    ”en snygg tjej”

    ”en snygg figur”

    ”hon har snygga ben”

    ”en snygg frisyr”

    även om handling eller dylikt, ofta med tonvikt på elegans

    ”ett snyggt skott”

    ”en snygg passning”

    även iron.

    ”det var en snygg historia!”

    ”nu har du allt ställt till det snyggt för dig! (adv.)”

Synonymer till snygg

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Motsatsord till snygg

Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.

Var används snygg mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner18,4
Tidningar29,5
Webbforum62,3
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 2 264av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt36,7 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs snygg?

Ett urval av böjningar av snygg
BöjningGrammatisk form
snygggrundform
snyggapositiv · plural · attributiv (före substantiv)
snyggebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
snyggtpositiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
snyggarebestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
snyggastsuperlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
Visa fler böjningsuppgifter
snygg
snyggare
bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
snyggast
superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
snyggt
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
snyggare
bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
snyggare
komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
snyggt
superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
snyggt
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
snyggare
komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
snyggare
obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
snyggare
komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
snygga
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
snygga
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
snyggt
komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
snyggt
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
snygg
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
snygge
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
snyggaste
superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
snyggare
obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
snyggaste
bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
snygg
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
snygga
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
snyggast
superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
snyggare
komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
snyggaste
bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
snyggast
superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Snygg i en mening

Men ledaren kan inte heller bara var djup eller för djup, eller bara snygg eller för snygg, utan det måste åter finnas en slags balans.
Han hade slät hy, bruna ögon och var snygg -- snygg som en filmstjärna.
En snygg kvinna fick napp först efter i snitt elva skickade CV:n medan en mindre snygg fick komma på intervju med i genomsnitt 7 skickade CV:n.
Visa fler exempel
De ska vara duktiga i skolan, och i idrott, ha många intressen, ha en snygg kropp och helst ska de ha ett bra kärleksförhållande.
Läkaren var snygg, han skulle nog kunna göra vackra barn.
Jag undrar om Lisa och Maja också tycker att Oliver är snygg.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

snygg på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

tilltalande utseendesnyggENGELSKAgood-looking, nice

snygg i korsord

5 bokstäver

Frågor som innehåller snygg

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av snygg i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1664

svenska dialektalt snögg, snygg ’kort; nätt’; troligen besläktat med snagga, snugga

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1664

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.