elegant.
Vad betyder elegant?
- 1som har ett fint och smakfullt utseende
”ett elegant brevpapper med monogram” · ”hon var mycket elegant i sin nya dräkt”
Fler nyanser och exempel
även om handling eller dylikt som utförs med finess (eller om person, med tanke på detta)
”eleganta rörelser”
”en elegant klackspark”
”en kvick och elegant debattör”
- 1person som utför (viss) handling med elegans
”lagets spjutspets, eleganten på plan”
Fler nyanser och exempel
även om person med elegant utseende
Synonymer till elegant
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Motsatsord till elegant
Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.
Var används elegant mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs elegant?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| elegant | grundform |
| eleganta | positiv · plural · attributiv (före substantiv) |
| elegante | bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv) |
| eleganten | grundform · bestämd · utrum · singular |
| eleganter | grundform · obestämd · utrum · plural |
| eleganterna | grundform · bestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- elegant
- elegant
- elegant
- elegantare
- bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- elegant
- positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- elegantast
- superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- elegantast
- superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- elegantast
- superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- elegant
- komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- elegantare
- obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- elegantaste
- bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- elegantare
- komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- elegant
- superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- elegant
- positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- eleganta
- positiv · plural · attributiv (före substantiv)
- elegantare
- obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- elegante
- bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- elegantaste
- bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
- eleganta
- bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
- elegant
- obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- elegant
- positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- elegantare
- komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- eleganta
- positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- elegantare
- komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
- elegant
- obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- elegantare
- bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
- elegantaste
- superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
- elegantare
- komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- eleganter
- grundform · obestämd · utrum · plural
- eleganters
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- eleganterna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- elegantens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- elegants
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- eleganten
- grundform · bestämd · utrum · singular
- eleganternas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- elegant
- grundform · obestämd · utrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Elegant i en mening
Hansen konstruerar en elegant kurva, som säger något väsentligt om Strömholms verk, men som kanske är alltför elegant.
Hon har inte bara en elegant huvudbonad, hon konverserar också elegant.
Resultatet blev att Italien kontrade och Alessandro del Piero kunde elegant skjuta 2-0 till Italien.
Visa fler exempel
Man kan också avsluta elegant och jazzigt med två 6+9 – ackord ett halvt tonsteg från varandra.
In order to make their middle class background more distinct, the Iranian-born informants prefer to wear old elegant clothes instead of buying cheap new clothing.
Däremot kan man med fog hävda att kvicksilverförfarandet är mer tekniskt elegant.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
elegant på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
elegant i korsord
Frågor där elegant är svaret
- ELEGANT7 bokstäver
Frågor som innehåller elegant
- SNOBB5 bokstäver
- SNITSA6 bokstäver
- SJANGDOBEL10 bokstäver
- STILIG6 bokstäver
- WIENERVALS10 bokstäver
- DANDY5 bokstäver
Visa fler frågor (1 till)
- CHICT5 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av elegant i äldre språkbruk.
sedan 1766
av franska élégant med samma betydelse; av latin e´legans ’smakfull; förfinad’, till elig´ere ’välja ut’; jämför elit
sedan 1782
se 1elegant
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- LÄSBART
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.