SVENSK ORDBOK

slut.

/slˈ́ʉːt/

Vad betyder slut?

substantivUppslag 1
  1. 1
    punkt eller gräns där sträcka, område, skeende, tidsavsnitt eller dylikt upphör

    ”huset ligger vid vägens slut” · ”vid dagens slut

    Fler nyanser och exempel

    även om sista delen av något alldeles före slutpunkten

    ”slutet av boken var intressant”

    ”filmen har ett lyckligt slut

    ”slutfas”

    ”slutsträcka”

    ”ordslut”

    ”ryggslut”

    ”veckoslut”

    speciellt med tanke på döden

    ”vid livets slut

    ”hon kände slutet nalkas”

    ”den gamla fick ett lugnt slut

    ibland i rent förstärkande uttryck

    ”projektet var ett misslyckande från början till slut

    ”festen led mot sitt slut och många hade redan gått hem”

    ”han hade ingen chans men bestämde sig för att kämpa till det bittra slutet”

  2. 2
    det att avsluta något

    ”avslut” · ”bokslut”

    Fler nyanser och exempel

    ”domslut”

    ”köpslut”

  3. 3
    slutledning

    ”cirkelslut”

adjektivUppslag 2
  1. 1
    som inte längre finns eller går att få tag på

    ”boken var slut på förlaget” · ”mjölken hade tagit slut

    Fler nyanser och exempel

    helt utmattad

    fysiskt eller psykiskt

    även bildligt

    ”hon blev alltid slut i benen av att cykla”

    ”han tog slut på upploppet”

    ”han är slut i nerverna”

    ”alla pengarna var slut

substantivUppslag 3
  1. 1
    slutsten

    i valv

Synonymer till slut

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Motsatsord till slut

Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.

Uttryck med slut

Idiom

gott slut! ↗

Betydelse
jag önskar dig/er en lycklig avslutning på året
Visa fler uttryck (2 till)
Idiom

göra slut på (ngt)

Betydelse
fullständigt förbruka eller förstöra (ngt)

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används slut mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner377,0
Tidningar204,7
Webbforum227,8
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 337av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket vanligt269,8 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs slut?

Ett urval av böjningar av slut
BöjningGrammatisk form
slutgrundform
slutengrundform · bestämd · neutrum · plural
slutetgrundform · bestämd · neutrum · singular
slutensgenitiv · bestämd · neutrum · plural
slutetsgenitiv · bestämd · neutrum · singular
slutsgenitiv · obestämd · neutrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
slut
slut
slut
slut
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
slut
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
slut
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
sluts
genitiv · obestämd · neutrum · singular
slut
grundform · obestämd · neutrum · singular
slut
grundform · obestämd · neutrum · plural
sluten
grundform · bestämd · neutrum · plural
slutet
grundform · bestämd · neutrum · singular
slutets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
sluts
genitiv · obestämd · neutrum · plural
slutens
genitiv · bestämd · neutrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Slut i en mening

Slut. ( 140 ) När det namnlösa ruset tar slut, när kärleken får vad man kan anta vara namnet lesbisk, måste den vara slut.
-- Men till slut dör ju alla människor, till slut tar alltsammans slut.
Slut på min plågotid, slut på de för mig så långa dagarna här på sjukhuset, slut på lifvet, på det hela.
Visa fler exempel
Med textrader som " Historien är slut / Slut med jämlikhet / Slut med broderskap / Om du lurar i vassen kanske / du också kan göra ditt livs kap ".
Slut på torskungar i Kattegatt Torsken är på väg att ta slut i Kattegatt, havet som ligger mellan Sverige och Danmark.
Snabbt slut Erfarenheterna från tidigare års realisationer säger att Beaujolais Nouveau tar slut snabbt när priset sjunker.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

slut på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

där något upphör eller når en gränsslutENGELSKAconclusion, end, ending, finish

slut i korsord

4 bokstäver

Frågor där slut är svaret

Frågor som innehåller slut

Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av slut i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1692

till 1sluta

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1660

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1649

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1787

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1865

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.