SVENSK ORDBOK

rinna.

/rˈ̀ɪ.nˌa/

Vad betyder rinna?

verb
  1. 1
    förflyttas nedåt (längs viss yta)

    om vätska

    ”tårarna rann nerför hans kinder” · ”hon sprang så att svetten rann”

    Fler nyanser och exempel

    även om pulver eller dylikt

    ”hon lät sanden rinna mellan fingrarna”

    stå öppen

    så att vätska rinner ut

    även med konstruktionsväxling (om källa eller ledning eller dylikt för vätska)

    ”hon lät kranen rinna ett tag”

    ”han var förkyld och näsan rann”

    ”stearinljuset började rinna

    även bildligt, speciellt i uttryck för snabb rörelse

    ”hon rann igenom hemmalagets försvar gång på gång”

    speciellt även i uttryck för snabb, av sig själv förlöpande process

    ”ilskan rann snabbt av henne”

    ”floderna rinner mot havet”

    ”badvattnet rann över”

Synonymer till rinna

Synonymgrupp 2

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med rinna

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används rinna mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner17,2
Tidningar7,9
Webbforum7,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 6 905av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt10,7 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs rinna?

Ett urval av böjningar av rinna
BöjningGrammatisk form
rinnagrundform
rannpreteritum · aktiv
rinnerpresens · aktiv
runnitsupinum · aktiv
rinnaktiv
rinnandesaktiv
Visa fler böjningsuppgifter
rinna
rann
preteritum · aktiv
rinna
infinitiv · aktiv
runnit
supinum · aktiv
rinnandes
aktiv
rinner
presens · aktiv
rinn
aktiv
runnen
aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Rinna i en mening

Alla floder rinna ut i havet, och ändå bliver havet aldrig fullt ; där floderna förut hava runnit, dit rinna de ständigt åter.
-- VATTNE KAN RINNA ÖPPÖT VATTNE KAN RINNA ÖPPÖT
Tårarna började rinna över kinderna på honom, och eftersom Maja och alla andra sov och ingen såg honom lät han dem rinna tills han inte hade några tårar kvar och äntligen somnade.
Visa fler exempel
En annan idé är att bygga en stor tunnel som vattnet från Vänern kan rinna i.
Snön ska köras ner till en plats vid sporthallen, där den får ligga och vänta på att smältas av vårsolen och så småningom rinna ut i Bällstaån.
Ja, det tillverkas genom att vatten leds från en sjö eller ett vattendrag till krönet på en ås och sedan får rinna ner genom marken.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

rinna på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

om vätskarinnaENGELSKAflow

rinna i korsord

5 bokstäver

Frågor där rinna är svaret

Frågor som innehåller rinna

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av rinna i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan slutet av 1200-talet

fornsvenska rinna ’springa; rinna’; gemens. germanska ord; jämför 2ränna

Westgöta-Lagen

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.