SVENSK ORDBOK

parti.

/pa.ʈˈ́iː/

Vad betyder parti?

substantiv
  1. 1
    (naturligt) avgränsad del

    av yta eller tredimensionellt föremål (ofta kropp)

    ”de ljusare partierna av bilden” · ”det främre partiet av kyrkan”

    Fler nyanser och exempel

    även om del av abstrakt företeelse

    ”ett spännande parti av berättelsen”

    (opera)roll eller stämma

    speciellt musik

    ”grevens parti i Figaros bröllop”

    ”körparti”

    ”sångparti”

    ”nedre partiet av bålen”

    ”altarparti”

    ”mellanparti”

    ”skogsparti”

    ”skulderparti”

  2. 2
    (större) mängd

    av viss vara

    ”ett parti kaffe” · ”affären har just fått in ett stort parti skjortor”

  3. 3
    (större) sammanslutning som företräder och arbetar för en viss uppsättning politiska åsikter

    ”de politiska partierna” · ”de borgerliga och de socialistiska partierna”

    Fler nyanser och exempel

    ibland med särskilt hänsyftning på helt dominerande eller statsbärande sammanslutning av detta slag, särskilt kommunistparti

    ”han gick in i partiet för att göra karriär”

    ”i de östeuropeiska kommunistländerna var partiet viktigare än regeringen”

    ursprungligen om mer informell sammanslutning med inriktning på att stödja vissa intressen eller dylikt

    ”hovpartiet intrigerade för att utvidga kungamakten”

    ”han har gått in i partiet”

    ”hon har lämnat partiet”

    ”de har gått ur partiet”

    ”partiet gick framåt vid valet”

    ”partikongress”

    ”partiledare”

    ”oppositionsparti”

    ”riksdagsparti”

  4. 4
    avslutad omgång eller match

    i vissa spel (sällan dock eg. sporter)

    ”ett parti schack” · ”ett parti bridge”

    Fler nyanser och exempel

    ”ett parti biljard”

    ”pokerparti”

    ”remiparti”

    ”schackparti”

  5. 5
    utfärd

    ibland i bestämt syfte

    ”jaktparti” · ”slädparti”

    Fler nyanser och exempel

    även med tanke på deltagarna

  6. 6
    person att gifta sig med

    ofta med tanke på vederbörandes ekonomiska ställning

    ”hon är ett gott parti

    Fler nyanser och exempel

    äktenskap

    även

    ”han gjorde ett gott parti när han gifte sig med fabrikörens dotter”

Synonymer till parti

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med parti

Idiom

ta parti för ngn ↗

Betydelse
(förklara sig) stödja ngn

vanl. p. g. a. sammanfallande åsikter e. d.

Idiom

ta ngns parti ↗

Betydelse
(förklara sig) stödja ngn

vanl. p. g. a. sammanfallande åsikter e. d.

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används parti mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner21,2
Tidningar51,7
Webbforum90,5
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 1 577av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt54,5 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs parti?

Ett urval av böjningar av parti
BöjningGrammatisk form
partigrundform
partiergrundform · obestämd · neutrum · plural
partiernagrundform · bestämd · neutrum · plural
partietgrundform · bestämd · neutrum · singular
partiernasgenitiv · bestämd · neutrum · plural
partiersgenitiv · obestämd · neutrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
parti
partier
grundform · obestämd · neutrum · plural
partis
genitiv · obestämd · neutrum · singular
partiernas
genitiv · bestämd · neutrum · plural
partierna
grundform · bestämd · neutrum · plural
partits
genitiv · bestämd · neutrum · singular
parti
grundform · obestämd · neutrum · singular
partiers
genitiv · obestämd · neutrum · plural
partiet
grundform · bestämd · neutrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Parti i en mening

– Pratar man med parti A, säger de att man väntar på besked från parti B, och pratar man med parti B så säger de att de väntar på besked från parti A, säger han och fortsätter :
Vårt parti var rätt och slätt ett hela folkets parti, och sedan vårt parti kommit till makten är det rätt och slätt en hela folkets regering. "
Då är det bra om det parti som har fått flest röster till riksdagen också blir det parti som får bilda regering.
Visa fler exempel
Ett parti kan ha en hög kvinnorepresentation, medan ett annat parti inte har en enda kvinnlig ledamot.
Dagens parti är hämtat från denna turnering och motståndaren, som Speelman möter, är samme stormästare som förlorade i förra söndagens parti.
När fyra representanter själva får beskriva hur deras respektive parti skiljer sig från de övriga i alliansen väljer de alla att säga att deras parti lägger större vikt vid vissa frågor.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

parti på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

politiskt partipartiENGELSKAparty

parti i korsord

5 bokstäver

Frågor som innehåller parti

Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av parti i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1753

jämför fornsvenska parti ’anhang; hop; folk’; av franska partie och parti med samma betydelse, till äldre franska partir ’dela’; till latin par´s ’del’; jämför part, partisk, partitur

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1681

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1771

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1789

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1678

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1703

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.