insats.
Vad betyder insats?
- 1löstagbart tillbehör som anbringas i eller vid huvudföremålet genom insättning
eller inskjutning eller dylikt
”ta ur insatsen ur tekannan” · ”han lyfte insatsen ur barnvagnen”
Fler nyanser och exempel
”insatssil”
- 2värde som riskeras i förhoppning om vinst
särskilt om pengar; i spel eller som kapitalplacering
”höga insatser” · ”vinsten är proportionell mot insatsen”
Fler nyanser och exempel
speciellt i ett uttryck vid roulettespel
”inga fler insatser”
även bildligt
”brandmännen arbetade med livet som insats”
”kapitalinsats”
”kontantinsats”
- 3insättning
särskilt av militär eller polis
”massiv insats av stridsvagnar och flyg” · ”insatsberedskap”
Fler nyanser och exempel
även utvidgat
”insats av medicinsk expertis”
- 4utfört (gott) arbete
som bidrar till visst resultat
”en bra insats” · ”en heroisk insats”
Fler nyanser och exempel
”man känner att man gör en insats i sjukvården”
”kulturinsats”
”pionjärinsats”
Synonymer till insats
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används insats mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs insats?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| insats | grundform |
| insatsen | grundform · bestämd · utrum · singular |
| insatser | grundform · obestämd · utrum · plural |
| insatserna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| insatsens | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| insatsernas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- insats
- insatsers
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- insatsernas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- insatser
- grundform · obestämd · utrum · plural
- insats
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- insatsen
- grundform · bestämd · utrum · singular
- insats
- grundform · obestämd · utrum · singular
- insatserna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- insatsens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Insats i en mening
De som ska ta fram underlag för eller fatta beslut om insats behöver kunskap om vilken insats som skulle fungera för den enskilde.
I samband med sin 60-årsdag den 7 augusti 1922 får hon tillfälle att göra en betydelsefull insats -- en insats som är till gagn och välsignelse för svenska kvinnor ännu i dag.
Det är tråkigt att denna gedigna insats från författaren inte motsvaras av förlagets insats.
Visa fler exempel
Och vi gör ju en social insats även här lokalt eftersom det är många som uppskattar att göra en bra insats.
... även om du och Ditte har gjort en enastående insats både med rånarbytet och rånaren, så är det inget jag tycker ni ska ägna er åt i fortsättningen, tillade han.
Det vill säga att medskaparen växlar mellan att sona in direktresponsen på sin egen insats och någon annans insats.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
insats på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
insats i korsord
Frågor där insats är svaret
Frågor som innehåller insats
- TALKO5 bokstäver
- MATCHVINNARE12 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av insats i äldre språkbruk.
sedan 1884
efter tyska Einsatz med samma betydelse; jämför sats
sedan 1749
sedan 1948
sedan 1842
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1980)
- LT (2006)
- SVT (2020)
- LÄSBART
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.