SVENSK ORDBOK

omkomma.

/ˈ̀ɔm.kˌɔ.ma/

Vad betyder omkomma?

verb
  1. 1
    dö genom olyckshändelse

    eller på annat våldsamt sätt, till exempel i krig

    ”hon omkom i en trafikolycka”

Synonymer till omkomma

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används omkomma mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,9
Tidningar0,2
Webbforum0,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 84 395av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,4 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs omkomma?

Ett urval av böjningar av omkomma
BöjningGrammatisk form
omkommagrundform
omkompreteritum · aktiv
omkommerpresens · aktiv
omkommitsupinum · aktiv
omkommandesaktiv
omkommenaktiv
Visa fler böjningsuppgifter
omkomma
omkommit
supinum · aktiv
omkom
aktiv
omkommen
aktiv
omkommandes
aktiv
omkomma
infinitiv · aktiv
omkom
preteritum · aktiv
omkommer
presens · aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Omkomma i en mening

Och plötsligt kunde han inbilla sig, att han skulle omkomma vid en eldsvåda, eller att huset skulle störta samman över honom.
Så hon erbjöd sig att följa med nästa gång, bara för att han inte skulle få för sig att omkomma.
Vid en kollision i 80 km/tim i stället för 90 km/tim minskar risken att omkomma med 40 procent, säger Anne-Karin Grönvold.
Visa fler exempel
Av de 975 som kommer att drabbas av trafikolyckor kommer 675 att få lättare skador, 275 att skadas svårt och 25 att omkomma mellan den 20:e december och 12:e januari, skriver Motormännen i ett pressutskick.
Ett svart hål hotade att öppna sig i marken framför henne som det bara var att störta sig ner i och omkomma.
Några hade fått göra det, eftersom hon var en levande varelse, alls ingen Zorn-kulla eller Karlfeldtsk Maria och hade en del fysiska behov, som måste tillfredsställas om hon inte skulle omkomma.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

omkomma på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

omkommaENGELSKAbe killed, perish

omkomma i korsord

7 bokstäver

Frågor där omkomma är svaret

Frågor som innehåller omkomma

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av omkomma i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1544

av lågtyska ummekommen med samma betydelse; jämför tyska ums Leben kommen ’förlora livet’

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.