SVENSK ORDBOK

med.

/mˈ́eː/
Se böjningar ↓A1 · språknivå ⓘSå används ordet ↓

Vad betyder med?

prepositionUppslag 1
  1. 1
    i anslutning till

    i fråga om något som beledsagar eller beledsagas av något annat

    ”hon gick med systern till stationen”

    Fler nyanser och exempel

    även i fråga om något som innefattas eller är inräknat i något annat

    ”vi är 5 med Erik”

    ”ett rum med kokvrå”

    hos

    även försvagat

    ”fördelen med statliga lån”

    ”det märkliga med boken var ...”

  2. 2
    under samverkan av

    någon annan aktivt handlande

    ”diskutera med experter” · ”träna med tv”

    Fler nyanser och exempel

    även i fråga om opers. krafter som verkar i viss riktning

    ”driva med strömmen”

    ”umgänget med familjen”

  3. 3
    genom användning av

    redskap eller annat hjälpmedel

    ”betala med check” · ”slå i spiken med hammare”

    Fler nyanser och exempel

    även i fråga om abstrakta hjälpmedel

    ”övertyga åhörarna med (hjälp av) goda argument”

    ”han slutade talet med ett latinskt citat”

    ”hans avhopp sågs inte med blida ögon”

  4. 4
    i avseende på

    någon/något som är föremål för verksamhet eller betraktelse

    ”en total brytning med grannlandet” · ”han är svår att tas med”

    Fler nyanser och exempel

    ofta med försvagad betydelse

    ”det var gott med mat”

    ”det är roligt med positiva människor”

adverbUppslag 2
  1. 1
    i anslutning

    särskilt i uttryck för deltagande i något sammanhang

    ”ta med mig också!” · ”får jag följa med?”

    Fler nyanser och exempel

    även i uttryck för (viss) upplevelse eller dylikt

    ”han har varit med om mycket”

  2. 2
    under samverkan

    i uttryck för att någon ansluter sig till viss verksamhet eller ståndpunkt

    ”han tyckte att de skulle göra en paus, och de andra höll med honom” · ”sjunga med i nationalsången”

    Fler nyanser och exempel

    även i uttryck för samtycke eller dylikt

    ”hon gick med på en kompromiss”

    ”han är helt med på saken”

  3. 3
    också

    ”Olle är sjuk, och det är Pelle med”

substantivUppslag 3
  1. 1
    skena på transportmedel som glider mot underlaget

    som vanligen är snö eller is

    ”kälkmed” · ”slädmed”

    Fler nyanser och exempel

    även om andra liknande konstruktionsdetaljer

    ”sparkmed”

Synonymer till med

Synonymgrupp 1

i anslutning ↗i anslutning till ↗hos ↗

Synonymgrupp 2

släde ↗spark ↗glidskena ↗

Synonymgrupp 3

i samverkan ↗tillsammans ↗tillsammans med ↗
Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck och ordspråk med med

Visa fler uttryck (2 till)

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används med mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner11 429,8
Tidningar10 625,8
Webbforum11 111,6
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 11av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket vanligt11 055,7 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs med?

Ett urval av böjningar av med
BöjningGrammatisk form
medgrundform
medargrundform · obestämd · utrum · plural
medarnagrundform · bestämd · utrum · plural
medengrundform · bestämd · utrum · singular
medarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
medarsgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
med
med
med
medars
genitiv · obestämd · utrum · plural
medarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
medar
grundform · obestämd · utrum · plural
medarna
grundform · bestämd · utrum · plural
medens
genitiv · bestämd · utrum · singular
meden
grundform · bestämd · utrum · singular
med
grundform · obestämd · utrum · singular
meds
genitiv · obestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Med i en mening

Sålunda återges med zj, med ch, med ts, med tj, med sj, med sjtj, med ju, och med ja.
Hos polisen, med advokaten, med mamma, med Fritjof, med Granberg och Nilsson, med Bettan och Evert, med Helena...
De förnämsta importorterna voro Sundsvall med 8,515,000 kg., Göteborg med 7,929,000 kg., Stockholm med 3,257,000 kg., Hernösand med 2,640,000 kg., Gefle med 2,055,000 kg., Söderhamn med 1,866,000 kg.
Visa fler exempel
Bland övriga finalklara finns Robin Bengtsson med Take a chance, The Mamas med Move, Anna Bergendahl med Kingdom come, Dotter med Bulletproof, Mariette med Shout it out och Mohombi med Winners.
Det gäller Kungsör med 30 procent, Surahammar med 25 procent, Hallstahammar med 20 procent, Skinnskatteberg med 19 procent, Sala med 14 procent samt Västerås och Arboga med 13 procent.
Ja, alltid med mamma Ja, alltid med pappa Växlar mellan modersmålet och svenska med mamma Växlar mellan modersmålet och svenska med pappa Nej, pratar inte modersmålet med någon av föräldrarna 26.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

med på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

skena som släde eller dylikt glider påmedENGELSKArunner
för att markera vad som kommer tillmedENGELSKAtoo
genom att användamedENGELSKAwith
jämte; tillsammans medmedENGELSKAwith
som harmedENGELSKAwith

med i korsord

3 bokstäver

Frågor där med är svaret

Frågor som innehåller med

Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av med i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 800-talet

runform miR, vanligen övrig runform miþ, fornsvenska mäþ ’med; hos’; gemens. germanska ord, besläktat med bland annat grekiska meta´ ’med; bland; efter’

runsten, Rök, Östergötland

BELÄGG I KÄLLAN

sedan slutet av 1200-talet

Westgöta-Lagen

BELÄGG I KÄLLAN

sedan förra hälften av 1300-talet

Uplands-Lagen

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1526

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1635

jämför svenska dialektalt med ’trästång’; besläktat med iriska methos ’gränsmärke’

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.