ägg.
Vad betyder ägg?
- 1rundad, något långsträckt och i ena änden spetsigare bildning med hårt, sprött skal, som frambringas av fågelhona och som fågelunge kan utvecklas ur
och som huvudsakligen innehåller högvärdig näring i halvflytande form; särskilt om sådan från höns och andra tamfåglar
”hönan ruvade på sina ägg” · ”en höna som har slutat lägga ägg”
Fler nyanser och exempel
även om liknande (mjuk) bildning från andra djur (kräldjur, spindlar etcetera)
”ormens ägg”
”krokodilägg”
”myrägg”
ofta med tanke på användning som människoföda
”ett löskokt ägg”
”några hårdkokta ägg till salladen”
”stekt ägg och bacon”
”till kakan går det åt tre eller fyra ägg”
”äggklyfta”
”äggpulver”
”äggstanning”
”påskägg”
ofta även med tanke på bräckligheten och det kladdiga innehållet
”har du ägg i portföljen eftersom du inte ställer ner den?”
”demonstranterna kastade ägg på ambassadören”
även med tanke på den speciellt formen
”äggformad”
”ägghandgranat”
”äggplanta”
”äggplommon”
”ett vackert marmorerat ägg som hade fallit från ett fågelbo”
”äggkläckning”
”äggskal”
”ankägg”
”hönsägg”
”måsägg”
”strutsägg”
- 2könscell hos kvinna eller hondjur
som efter sammansmältning med spermie utvecklas till ett embryo
”i ett fågelägg är det egentliga ägget endast en tunn skiva vid ena sidan av gulan” · ”äggcell”
Fler nyanser och exempel
även om sådan könscell sedan den befruktats
”äggledare”
”ägglossning”
”äggstock”
Synonymer till ägg
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med ägg
Columbi ägg ↗
och som i efterhand verkar självklar
förlorade ägg ↗
lägga alla ägg i samma korg ↗
t.ex. vid aktieköp
pocherade ägg ↗
där har vi ägget! ↗
har du ägg i mössan? ↗
iron. fråga till ngn som inte tar av sig mössa vid hälsning
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används ägg mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs ägg?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| ägg | grundform |
| äggen | grundform · bestämd · neutrum · plural |
| ägget | grundform · bestämd · neutrum · singular |
| äggens | genitiv · bestämd · neutrum · plural |
| äggets | genitiv · bestämd · neutrum · singular |
| äggs | genitiv · obestämd · neutrum · singular |
Visa fler böjningsuppgifter
- ägg
- äggens
- genitiv · bestämd · neutrum · plural
- äggets
- genitiv · bestämd · neutrum · singular
- äggs
- genitiv · obestämd · neutrum · singular
- ägg
- grundform · obestämd · neutrum · singular
- ägg
- grundform · obestämd · neutrum · plural
- äggen
- grundform · bestämd · neutrum · plural
- äggs
- genitiv · obestämd · neutrum · plural
- ägget
- grundform · bestämd · neutrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Ägg i en mening
– En 25-årig kvinna med få ägg har mycket större chans att få barn än en 40-årig kvinna med många ägg, eftersom det är endast 15-20 procent av hennes ägg som är bra, säger Leif Bungum.
Många av de barn som är allergiska mot ägg när de är små, tål ägg redan när de är 5-6 år.
Man kunde ju inte tänka sig något mer feminint än ägg eller mer maskulint än skägg, men naturvidrigt nog kallade fransmännen ett skägg för " hon " och ett ägg för " han ".
Visa fler exempel
En genomsnittsgås i Israel kläcker numera 100 ägg i stället för 30 ägg årligen.
För att få kondorerna att producera fler ägg än ett vartannat år, tas alla ägg som läggs i fångenskap från mamman och stoppas i en äggkläckningsmaskin.Till höger ses en nykläckt kondorunge.
Det var på pricken rätt, det var ett ägg som fick en att kategoriskt konstatera : Så här ska ett ägg vara.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
ägg på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
ägg i korsord
Frågor där ägg är svaret
Visa fler frågor (4 till)
Frågor som innehåller ägg
- RÅA3 bokstäver
- GNET4 bokstäver
- OOLOGI6 bokstäver
- NÄSTENA7 bokstäver
- OVO3 bokstäver
- KLONAT6 bokstäver
Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av ägg i äldre språkbruk.
sedan 1400–25
fornsvenska äg; gemens. germanska ord, besläktat med latin o´vum med samma betydelse
Heliga Birgittas uppenbarelser
sedan 1778
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- SVT (2020)
- LÄSBART
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- SKÖNLITT (1999)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.