SVENSK ORDBOK

luft.

/lˈ́ɵft/

Vad betyder luft?

substantiv
  1. 1
    en blandning av huvudsakligen syre och kväve som omger jorden och är en förutsättning för organiskt liv

    ofta särskilt om (ren) utomhusluft

    ”syrerik luft” · ”tunn luft

    Fler nyanser och exempel

    även om område ett stycke ovanför marken

    ”kasta upp bollen i luften”

    ”fotografera från luften”

    ”fienden hade herraväldet i luften”

    ”byggnaden sprängdes i luften”

    ”luftangrepp”

    ”luftlandsättning”

    mellanrum, utrymme

    ibland i två dimensioner

    även

    ”lämna mera luft mellan raderna!”

    ofta bildligt om något som anses obetydligt eller om något som eg. inte existerar

    ”bara luft i lönekuverten”

    ”hon behandlade honom som luft

    ”de imponerande siffrorna var bara luft

    ”luftaffär”

    ”luftslott”

    ”kall luft

    ”klar, hög luft

    ”dra in frisk luft i djupa andetag”

    ”trakten har en hälsosam luft

    ”de gick upp till ytan för att hämta luft

    ”hon öppnade fönstret och släppte in ljus och luft

    ”han pumpade in mer luft i ringen”

    ”luften i lokalen var dålig”

    ”det var vår i luften”

    ”luftombyte”

    ”lufttom”

    ”bergsluft”

    ”inandningsluft”

    ”skogsluft”

    ”varmluft”

  2. 2
    del av fönster mellan två vertikala poster

    ”fönsterluft”

    Fler nyanser och exempel

    uppsättning gardiner till ett fönster

    även

    ”en luft gardiner”

Synonymer till luft

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med luft

Visa fler uttryck (9 till)
Idiom

luften går ur (ngn/ngt)

Betydelse
(ngn/ngt) förlorar sin kraft
Idiom

gripa (ngt) ur luften

Betydelse
fantisera ihop (ngt)

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används luft mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner55,5
Tidningar19,5
Webbforum24,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 2 528av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt33,0 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs luft?

Ett urval av böjningar av luft
BöjningGrammatisk form
luftgrundform
luftengrundform · bestämd · utrum
luftergrundform · obestämd · utrum · plural
lufternagrundform · bestämd · utrum · plural
luftensgenitiv · bestämd · utrum
lufternasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
luft
lufts
genitiv · obestämd · utrum
luftens
genitiv · bestämd · utrum
luft
grundform · obestämd · utrum
luften
grundform · bestämd · utrum
luft
grundform · obestämd · utrum · singular
lufter
grundform · obestämd · utrum · plural
lufterna
grundform · bestämd · utrum · plural
lufters
genitiv · obestämd · utrum · plural
luftens
genitiv · bestämd · utrum · singular
lufts
genitiv · obestämd · utrum · singular
lufternas
genitiv · bestämd · utrum · plural
luften
grundform · bestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Luft i en mening

För det är ju så att varm luft kan innehålla mer vattenånga i gram räknat per kubikmeter luft än vad kall luft kan.
Då temperaturen i marken inte fluktuerar så mycket 2 – 3 m under markytan medför detta att kall luft förvärms vintertid och varm luft avkyls sommartid.
Den var gjord av ord ; och ord är luft, bara formad luft ; opålitliga.
Visa fler exempel
I slutet av veckan låg kall luft över nordligaste Norrland och den fördes sakta söder ut medan mild luft fortfarande strömmade in över södra Sverige.
Vid uppföljningen ett år senare associerades sådana kvarstående symtom med tjock luft, medan nytillkomna slemhinnesymtom associerades med drag, torr luft och buller.
alla sidor och med en luft som är om möjligt ännu mera mättad af fuktighet än tropikernas luft i allmänhet, blir temperaturen full komligtdrifhusmässig.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

luft på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

gasblandningluftENGELSKAair
del av fönsterluftENGELSKAlight, lite

luft i korsord

4 bokstäver

Frågor där luft är svaret

Frågor som innehåller luft

Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av luft i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1623

av lågtyska luft, tyska Luft med samma betydelse; samma ord som loft, med ursprungligen betydelse ’täcke; tak’; jämför lukt, lyfta

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1631

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.