SVENSK ORDBOK

kvar.

/kvˈ́ɑːr/
Se böjningar ↓A1 · språknivå ⓘSå används ordet ↓

Vad betyder kvar?

adverb
  1. 1
    på samma plats eller i samma läge som förut

    ”hon stannade kvar efter middagen” · ”han lämnade kvar några böcker”

    Fler nyanser och exempel

    även mer abstrakt

    ”en avfolkningsbygd där det är svårt att hålla ungdomen kvar”

    ”hon vill till varje pris sitta kvar som ordförande”

    ”hon glömde kvar sin kofta”

    ”han stod kvar i samma ställning i flera minuter”

    ”kvarlämnad”

  2. 2
    som återstående del

    av något

    ”hon har inga pengar kvar” · ”lämna kvar lite av maten om det kommer någon senare”

    Fler nyanser och exempel

    även mer abstrakt

    ”ha barnasinnet kvar”

    ”det var inte mycket kvar av honom efter rektorns utskällning”

    återstående

    även i fråga om tid

    ”nu är det bara fem dagar kvar till jul”

    ”hon har hela tio dagar kvar av semestern”

    ”det är fem minuter kvar av matchen”

    ”det finns inte mycket vildmark kvar i Europa”

Synonymer till kvar

Synonymgrupp 1

kvarlämnad ↗på samma plats ↗

Synonymgrupp 2

orörd ↗orubbad ↗

Synonymgrupp 3

över ↗i behåll ↗till övers ↗
Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med kvar

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används kvar mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner527,6
Tidningar303,0
Webbforum352,9
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 239av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket vanligt394,5 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs kvar?

Ett urval av böjningar av kvar
BöjningGrammatisk form
kvargrundform
Visa fler böjningsuppgifter
kvar

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Kvar i en mening

Air Zoot, framåt 1 200 kvar, var utvändigt ledaren varvet kvar, ledningen 400 kvar men fick press direkt och var slagen sista 100.
– Vi har ju djuren kvar i bolaget som fortfarande har kvar lokaler i Karlshamn och där har vi alla tillstånd kvar.
Den som flyttar ska kunna vara kvar till nästa val Regeringen föreslår att en politiker, som flyttar ska kunna vara kvar i fullmäktige tills nästa val.
Visa fler exempel
Det tillkom också bolag som nu inte längre finns kvar eller har köpts upp av andra och som enbart finns kvar som etiket- ter.
Han borde förvisso inte riskera den armé-halva han hade kvar genom att i onödan gå till offensiv eller genom att hålla sig kvar här i randbergen i regnet.
Färgrester kvar När vi undersökte skulpturer från Vasa med hjälp av mikroskop visade det sig att det faktiskt fanns färgrester kvar - trots konservering och upprepad rengöring.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

kvar i korsord

4 bokstäver

Frågor där kvar är svaret

Frågor som innehåller kvar

Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av kvar i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan förra hälften av 1300-talet

fornsvenska kvär, kvar ’lugn; stilla; kvarblivande’; gemens. germanska ord av omdiskuterat ursprungligen

Uplands-Lagen

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1430–50

Hertig Fredrik av Normandie

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.