SVENSK ORDBOK

kristen.

/krˈ̀ɪ.stˌən/

Vad betyder kristen?

adjektiv
  1. 1
    som har att göra med kristendomen

    ”passusen om kristen etik i läroplanen”

  2. 2
    som bekänner sig till kristendomen

    eller tillhör ett kristet samfund

    ”ett kristet folk”

    Fler nyanser och exempel

    som överensstämmer med kristendomens krav

    även om handling eller dylikt

    ”ett kristet liv”

    ”kristna gärningar”

    ofta substantiverat

    ”hon är en sann kristen

    ”de kristnas gemenskap”

    ibland även om den egna sidan i tävlingssammanhang

    ”det gick illa för de kristna ― förlust med 3–1”

Synonymer till kristen

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används kristen mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner9,2
Tidningar16,0
Webbforum26,3
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 4 597av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt17,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs kristen?

Ett urval av böjningar av kristen
BöjningGrammatisk form
kristengrundform
kristetobestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
kristnapositiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
kristnebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
kristensgenitiv · obestämd · utrum · singular
kristnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
kristen
kristen
kristna
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
kristen
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
kristet
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
kristne
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
(kristet)?
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
kristet
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
kristen
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
kristna
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
kristna
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
kristens
genitiv · obestämd · utrum · singular
kristnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
kristna
grundform · obestämd · utrum · plural
kristen
grundform · bestämd · utrum · singular
kristens
genitiv · bestämd · utrum · singular
kristnas
genitiv · obestämd · utrum · plural
kristna
grundform · bestämd · utrum · plural
kristen
grundform · obestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Kristen i en mening

kristen 1,7 ( 1 ) = Egen blandning, Icke andlig / religiös gr., Kristen egen 1,7 ( 1 ) = Egen blandning, Kristen egen, Trad.
Man kan inte vara halvhjärtat kristen, så dopet var ett steg att komma in i församlingen och bli helhjärtat kristen.
" Nationalsocialismen är anti-kristen, jag är pro-kristen.
Visa fler exempel
Det kan vara en borgerlig, kristen, judisk eller muslimsk vigsel till exempel.
Artisten Madonnas användning av kristen symbolik, med referenser till kristen bildtradition, belyser den utveckling där kristen symbolik och bildtematik används för nya syften.
I en livsåskådningsundersökning5 från 1986 ställdes frågan om man ansåg sig vara a ) bekännande kristen, b ) kristen på sitt eget personliga sätt eller c ) inte kristen.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

kristen på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

personkristenENGELSKAChristian
som har att göra med kristendomenkristenENGELSKAChristian

kristen i korsord

7 bokstäver

Frågor där kristen är svaret

Frågor som innehåller kristen

Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av kristen i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1420–50

fornsvenska kristin; ur grekiska Khristianos´ ’Kristusanhängare’

Ett fornsvenskt legendarium (Codex Bildstenianus)

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1000-talet

vanligen runform kristnum (dat.)

runsten, till exempel Haga, Uppland

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.