kontroll.
Vad betyder kontroll?
- 1behärskning och övervakning av ett skeende, en apparat eller dylikt
för att vid behov kunna gripa in och reglera något
”ha full kontroll” · ”skärpt kontroll av ngt”
Fler nyanser och exempel
även om övervakning och styrning av personer
”social kontroll”
”statens kontroll över individerna”
även om styrning av kroppen eller själen
”få kontroll över sin vrede”
”nervkontroll”
”självkontroll”
även om instrument för övervakning och styrning
”sköta kontrollerna”
”tonkontroll”
”få kontroll över ngt”
”ha läget under kontroll”
”förlora kontrollen”
”tappa kontrollen”
”återta kontrollen över ngt”
”epidemin var helt under kontroll”
”fienden hade kontroll över luftrummet”
”kontrollbord”
”födelsekontroll”
”priskontroll”
”radarkontroll”
- 2(mindre) undersökning för att fastställa om allt är i sin ordning
på naturligt sätt eller enl. föreskrivna regler
”göra en extra kontroll” · ”hon går på kontroll hos läkaren var tredje månad”
Fler nyanser och exempel
även om sådan undersökning som utförs under längre tid
”stå under noggrann kontroll”
även om plats för undersökning
”gå igenom kontrollen”
”passkontroll”
”vid kontrollen på pendeltåget visade det sig att tio personer saknade giltigt färdbevis”
”kontrollväga”
”kontrolläsa”
”biljettkontroll”
”hälsokontroll”
”kvalitetskontroll”
”trafikkontroll”
- 3markerad punkt som måste letas upp och passeras vid orienteringstävling
”han hade svårt att hitta tredje kontrollen” · ”äntligen syntes kontrollens rödvita skärm”
Fler nyanser och exempel
även allmännare, till exempel vid långdistanslöpning eller skidåkning
”han bröt Vasaloppet vid kontrollen i Eldris”
”matkontroll”
”tidskontroll”
Synonymer till kontroll
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används kontroll mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs kontroll?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| kontroll | grundform |
| kontrollen | grundform · bestämd · utrum · singular |
| kontroller | grundform · obestämd · utrum · plural |
| kontrollerna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| kontrollens | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| kontrollernas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- kontroll
- kontrollernas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- kontroll
- grundform · obestämd · utrum · singular
- kontrollen
- grundform · bestämd · utrum · singular
- kontrollerna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- kontrolls
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- kontrollers
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- kontroller
- grundform · obestämd · utrum · plural
- kontrollens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Kontroll i en mening
De här två frågorna mynnar ut i en fyrfältstabell där kontroll är ett nyckelord – kontroll över informationen i sig och kontroll över dess spridning.
Men hon hade ingen kontroll över minnet av det, lika litet som hon kunnat kontrollera den faktiska händelsen : på sätt och vis låg det helt utanför hennes kontroll.
Om antiepileptika utsätts bör både klinisk kontroll och EEG-kontroll ske med täta intervall ( 1 - 2 veckor ).
Visa fler exempel
Svaret på frågan beror emellertid gifvetvis på hvad man menar med effektiv kontroll och hvad man fordrar af denna kontroll.
Slarv med protokoll, bristande kontroll – och fortsatt dålig kontroll av ekonomin.
– Ekonomin är under kontroll, men den kommer inte att vara under kontroll om vi inte får den här avstämningen mellan intäkter och utgifter att fungera.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
kontroll på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
kontroll i korsord
Frågor där kontroll är svaret
Frågor som innehåller kontroll
- PLI3 bokstäver
- AUTOMATISM10 bokstäver
- BEHÄRSKA8 bokstäver
- BRANDSYN8 bokstäver
- CYBERNETIK10 bokstäver
- HÅLLA5 bokstäver
Visa fler frågor (4 till)
- INSPEKTÖR9 bokstäver
- MONITOR7 bokstäver
- STYRA5 bokstäver
- STYREKONOM10 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av kontroll i äldre språkbruk.
sedan 1753
av franska contrôle med samma betydelse, till contre ’emot’ och rôle ’register’; besläktat med 1roll
sedan 1850
sedan 1924
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- LT (2006)
- SKÖNLITT
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.