SVENSK ORDBOK

invandra.

/ˈ̀ɪn.vˌan.dra/

Vad betyder invandra?

verb
  1. 1
    komma till och bosätta sig i annat land än hemlandet

    ”de invandrade till USA på 1860-talet”

    Fler nyanser och exempel

    även om växter och djur

    ”granen invandrade österifrån till Sverige”

Synonymer till invandra

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Motsatsord till invandra

Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.

Var används invandra mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,1
Tidningar0,1
Webbforum1,5
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 65 981av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,6 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs invandra?

Ett urval av böjningar av invandra
BöjningGrammatisk form
invandragrundform
invandrasinfinitiv · passiv
invandradepreteritum · aktiv
invandradespreteritum · passiv
invandrarpresens · aktiv
invandratsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
invandra
invandrat
supinum · aktiv
invandrar
presens · aktiv
invandrandes
aktiv
invandra
infinitiv · aktiv
invandrandes
passiv
invandrad
aktiv
invandras
presens · passiv
invandra
aktiv
invandras
infinitiv · passiv
invandrade
preteritum · aktiv
invandrades
preteritum · passiv
invandrats
supinum · passiv
invandrad
passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Invandra i en mening

Att invandra är att komma och bosätta sig i annat land än i hemlandet.
-- Ni vill alltså invandra till Sverige, frågade han något misstroget.
Djurarter har inte kunnat invandra på egen hand, och de märkliga pungdjuren har utvecklats utan konkurrens.
Visa fler exempel
De beskrifvas såsom smut- siga och alldeles utfattiga, och skola tills vi- dare kvarhållas i Castle Garden, till dess tulldirektören Magone afgjort om de skola tillåtas att invandra eller icke.
Dessutom ska utredningen undersöka om man kan begränsa möjligheten att invandra till Sverige med deltidsarbete, vilket är möjligt i dag.
7.200 personer har anmält intresse för att invandra, 1.700 finns redan i Israel.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

invandra på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

flytta från ett land till ett nyttinvandraENGELSKAimmigrate

invandra i korsord

8 bokstäver

Frågor där invandra är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av invandra i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1656

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.