SVENSK ORDBOK

höja.

/hˈ̀ø.jˌa/
Se böjningar ↓A1 · språknivå ⓘSå används ordet ↓

Vad betyder höja?

verb
  1. 1
    förflytta till en högre nivå

    särskilt med avs. på kroppsdelar; mera sällan med avs. på tyngre föremål

    ”han höjde handen och vinkade” · ”hon höjde glaset och skålade”

    Fler nyanser och exempel

    rikta in mot högre nivå

    även

    ”höja blicken”

    ”höja siktet”

    även bildligt, speciellt i uttryck för att någon har stor andlig eller moralisk kvalitet

    ”hon är höjd över alla misstankar”

    ”deras bok är inte höjd över all kritik, men den utgör ett intressant bidrag till diskussionen”

    ”han höjde frågande på ögonbrynen”

    ”läraren höjde ett varnande pekfinger”

  2. 2
    ge större omfattning

    i något avseende som framgår av sammanhanget; speciellt i fråga om antal, styrka, intensitet eller dylikt

    ”höja priserna” · ”höja kraven”

    Fler nyanser och exempel

    ofta med innebörd av förbättring

    ”höja standarden”

    ”höja flygsäkerheten”

    ”höja betyget”

    speciellt i fråga om röststyrka och tonhöjd

    ”han höjde rösten när han inte fick svar”

    ””ciss” är tonen c höjd med ett halvt tonsteg”

    även enbart för att ange att någon yttrar sig (offentligt)

    ”det höjdes röster för ett totalförbud”

    ”höja straffet för narkotikainnehav”

Synonymer till höja

Synonymgrupp 1

lyfta ↗upphöja ↗flytta upp ↗

Synonymgrupp 2

göra högre ↗öka ↗stegra ↗

Synonymgrupp 3

göra starkare ↗förstärka ↗
Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Motsatsord till höja

sänka ↗

Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.

Uttryck med höja

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används höja mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner15,1
Tidningar26,8
Webbforum35,7
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 3 159av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt25,9 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs höja?

Ett urval av böjningar av höja
BöjningGrammatisk form
höjagrundform
höjasinfinitiv · passiv
höjdepreteritum · aktiv
höjdespreteritum · passiv
höjerpresens · aktiv
höjspresens · passiv
Visa fler böjningsuppgifter
höja
höjas
infinitiv · passiv
höjd
aktiv
höjs
presens · passiv
höjande
passiv
höjd
passiv
höja
infinitiv · aktiv
höjde
preteritum · aktiv
höjdes
preteritum · passiv
höjt
supinum · aktiv
höjts
supinum · passiv
höj
aktiv
höjande
aktiv
höjer
presens · aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Höja i en mening

Medan informanter med flera yngre barn undviker att höja sina lönearbetstider, försöker informanter med tonårsbarn ( som är i mindre behov av mödrarnas närvaro ) arbeta extra för att höja hushållets inkomst.
Palmgren, Rydberg och Dreber påminde Persson om att han, så sent som i fjol, ville höja daghemstaxan med 16 procent -- och samtidigt höja skatten med 30 öre.
I det remissvar som polisen gav regeringen var de negativt inställda till att höja från 50 till 500 – medan FHM var öppna för att höja till 500.
Visa fler exempel
Allianspartierna lade mycket energi på att angripa framför allt Socialdemokraterna för att de vill höja skatterna för företagen bland annat genom att slopa krogmomsen och höja arbetsgivaravgiften för unga.
Vi vill sänka skatten på arbete men höja skatten för företag som smutsar ner naturen.
Han beskrev det som att man ville få skolkockar att inse att de gör ett bra jobb : Man skulle höja statusen på arbetet, kan man säga ; höja statusen på yrket.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

höja på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

göra /numeriskt värde/ högrehöjaENGELSKAincrease
flytta något uppåthöjaENGELSKAraise
satsa i pokerhöjaENGELSKAraise

höja i korsord

4 bokstäver

Frågor där höja är svaret

Frågor som innehåller höja

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av höja i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan slutet av 1200-talet

fornsvenska höghia; bildning till 1hög

Westgöta-Lagen

BELÄGG I KÄLLAN

sedan förra hälften av 1300-talet

Uplands-Lagen

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.